Lyrics and translation Gregory Isaacs - Happiness

Happiness

Happiness, reveal yourself to me
There′s no chains around me, still I'm not free
Happiness, please reveal yourself to me, yeah
Only Lord knows, how I′m thirsty to be free

I'm a man who is trying hard on my own, yeah
Yet they try to treat me, as if I'm not fully grown
Never let me stay any longer, among the unjust
′Cause in Thee, blessed Father, do I put my trust
Happiness, please reveal yourself to me, Lord
There is no chains around me, still I′m not free
Oh, happiness, please reveal yourself to me, yeah
'Cause only Lord knows, how I′m thirsty to be free

Reveal yourself to me

I'm a man who′s trying hard on my own
Yet some people treat me, as if I'm not fully grown
So never let me stay any longer, among the unjust, no
′Cause in Thee, oh blessed Father, do I put my trust
I said happiness, please reveal yourself to me, yeah
There is no chains around me, still I'm not free, oh yeah
Happiness, please reveal yourself to me
Only Lord knows, how I'm thirsty to be free

Reveal yourself to me
I′m thirsty to be free
Happiness, happiness, happiness
No more distress

Счастье

Счастье, откройся мне,
Нет на мне цепей, но я все еще не свободен.
Счастье, прошу, откройся мне,
Только Господь знает, как я жажду свободы.

Я мужчина, который изо всех сил старается сам,
Но со мной обращаются, как будто я еще не взрослый.
Не позволяй мне оставаться дольше среди несправедливых,
Ибо в Тебе, благословенный Отец, я возлагаю свою надежду.
Счастье, прошу, откройся мне, Господи,
Нет на мне цепей, но я все еще не свободен.
О, счастье, прошу, откройся мне,
Ведь только Господь знает, как я жажду свободы.

Откройся мне.

Я мужчина, который изо всех сил старается сам,
Но некоторые люди обращаются со мной, как будто я еще не взрослый.
Поэтому не позволяй мне оставаться дольше среди несправедливых, нет,
Ибо в Тебе, о благословенный Отец, я возлагаю свою надежду.
Я сказал, счастье, прошу, откройся мне,
Нет на мне цепей, но я все еще не свободен, о да.
Счастье, прошу, откройся мне,
Только Господь знает, как я жажду свободы.

Откройся мне,
Я жажду свободы.
Счастье, счастье, счастье,
Нет больше страданий.