Lyrics and translation Gregory Isaacs - Lonely Days

Lonely Days

Days, days are getting longer
lonely days you're getting stronger and stronger
and it makes me sad, yeah

So baby
Take this step on over
come let's talk this thing all over and over
'cause it makes me sad

Please hear me baby,
hear what I say
you're not that easy my darling
you're not that easy to forget

SO...

LONELY DAYS
LONELY LONELY DAYS
DAYS ARE GETTING LONGER AND THE
FEELINGS ARE GETTING STRONGER AND STRONGER
AND IT MAKES ME SAD, YEAH

So baby
won't you take this step on over
come let's talk this thing all over and over
'cause it makes me mad
please hear me baby
hear what I say
you're not that easy my darling
your're not that easy to forget, yeah

OH BABY, OH YEAH
LONELY LONELY DAYS
LONELY LONELY DAYS
YOU'RE NOT EASY OH YEAH
YOU'RE NOT THAT EASY TO FORGET

Jours solitaires

Les jours, les jours s'allongent
Jours solitaires, tu deviens de plus en plus forte
Et ça me rend triste, oui

Alors mon amour
Fais ce pas vers moi
Viens, parlons de tout ça encore et encore
Parce que ça me rend triste

S'il te plaît, écoute-moi mon amour,
Écoute ce que je dis
Tu n'es pas si facile, mon amour
Tu n'es pas si facile à oublier

DONC...

JOURS SOLITAIRES
JOURS SOLITAIRES JOURS SOLITAIRES
LES JOURS S'ALLONGENT ET LES
SENTIMENTS DEVIENNENT DE PLUS EN PLUS FORTS
ET ÇA ME REND TRISTE, OUI

Alors mon amour
Ne voudrais-tu pas faire ce pas vers moi
Viens, parlons de tout ça encore et encore
Parce que ça me rend fou
S'il te plaît, écoute-moi mon amour
Écoute ce que je dis
Tu n'es pas si facile, mon amour
Tu n'es pas si facile à oublier, oui

OH MON AMOUR, OH OUI
JOURS SOLITAIRES JOURS SOLITAIRES
JOURS SOLITAIRES JOURS SOLITAIRES
TU N'ES PAS FACILE, OH OUI
TU N'ES PAS SI FACILE À OUBLIER