Never Be Ungrateful (12" Mix) - G , Regor translation in French

Never Be Ungrateful (12" Mix)

Ne sois jamais ingrat (12" Mix)

I want you to promise me

Je veux que tu me promette

Promise me that you'll be faithful

Promets-moi que tu seras fidèle

Promise me you'll never be ungrateful

Promets-moi que tu ne seras jamais ingrat

Say the words that you will never be untrue

Dis les mots que tu ne seras jamais infidèle

And I'll sing a lullabye to you.

Et je te chanterai une berceuse.

Promise me that you will treat me kind

Promets-moi que tu me traiteras avec gentillesse

Say the words that you'll always be mine

Dis les mots que tu seras toujours à moi

Promise me that you will never be untrue, no

Promets-moi que tu ne seras jamais infidèle, non

And I'll sing a lullabye to you

Et je te chanterai une berceuse

Sing a lullabye of loving

Je chanterai une berceuse d'amour

Sing a lullabye when you are blue

Je chanterai une berceuse quand tu seras triste

Sing a lullabye of happiness

Je chanterai une berceuse de bonheur

Yes, I'll sing a lullabye to you.

Oui, je te chanterai une berceuse.

Rate the translation

Writer(s): Gregory Anthony Isaacs

Album

Night Nurse: The Best of Gregory Isaacs

date of release

11-09-2015

1 Mr. Know It All
2 Next to You - 12" Mix
3 (Happy) Anniversary
4 A Lonely Soldier
5 Oh What a Feeling
6 Ba-Da
7 Private Secretary
8 Mr. Cop
9 Tune In
10 Front Door
11 Love Is Overdue
12 Slave Master
13 Too Late
14 I Can't Give You My Love Alone
15 If You See My Mary
16 Love Me With Feeling - 12" Mix
17 Mi Come Again (aka Cool Ruler Come Again)
18 Tenement Yard - 12" Mix
19 Motherless Child (12" Mix)
20 Soon Forward (12" Mix)
21 Going Downtown (aka Rock This Ya Reggae Beat) (12” Mix)
22 Extra Classic (aka Sister Love)
23 Hand Cuff (Hey Mr. Babylon)
24 Black a Kill Black

More albums