Gregory Isaacs - Once Ago (In Dub) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gregory Isaacs - Once Ago (In Dub)




Once Ago (In Dub)
Il était une fois (En doublage)
Lord, oh yeah
Seigneur, oh oui
Believe me yeah, oh yeah
Crois-moi oui, oh oui
Now once when I want you to go
Maintenant une fois quand je veux que tu partes
My poor heart tell me no
Mon pauvre cœur me dit non
But I can't stand it no more, my cup is overflown
Mais je ne peux plus le supporter, ma coupe est trop pleine
Although it's you I once adored, yeah
Bien que tu sois celle que j'adorais autrefois, oui
I need your love no more
Je n'ai plus besoin de ton amour
So you can live your life, while I'll go on live mine
Alors tu peux vivre ta vie, pendant que je continuerai à vivre la mienne
I wish you good luck and goodbye
Je te souhaite bonne chance et au revoir
I see you around some time
Je te reverrai un jour
It's time that you should be wise, yeah
Il est temps que tu sois sage, oui
And take off your love disguise
Et que tu dévoiles ton déguisement d'amour
Lord, oh yeah
Seigneur, oh oui
Yeah, ooh yeah
Oui, ooh oui
Now once when I want you to go
Maintenant une fois quand je veux que tu partes
My poor heart tell me no
Mon pauvre cœur me dit non
But I can't stand it no more, my cup is overflown
Mais je ne peux plus le supporter, ma coupe est trop pleine
Although it's you I once adored, yeah
Bien que tu sois celle que j'adorais autrefois, oui
I need your love no more
Je n'ai plus besoin de ton amour
So you can live your life, while I'll go on live mine
Alors tu peux vivre ta vie, pendant que je continuerai à vivre la mienne
I wish you good luck and goodbye
Je te souhaite bonne chance et au revoir
I see you around some time
Je te reverrai un jour
It's time that you should be wise, yeah
Il est temps que tu sois sage, oui
And take off your love disguise, yeah
Et que tu dévoiles ton déguisement d'amour, oui
Lord, oh yeah
Seigneur, oh oui
Believe me yeah
Crois-moi oui
Lord, oh yeah
Seigneur, oh oui
Yeah
Oui
Lord
Seigneur
Hmm-mmm, yeah
Hmm-mmm, oui
Believe me, oh yeah, yeah
Crois-moi, oh oui, oui





Writer(s): Gregory Isaacs


Attention! Feel free to leave feedback.