Gregory Isaacs - Smile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gregory Isaacs - Smile




Smile
Sourire
It's best to rise with a smile on your face
Il vaut mieux se lever avec un sourire sur le visage
Just like the sunshine all over the place
Tout comme le soleil qui brille partout
Don't be like the night when it's dark
Ne sois pas comme la nuit quand il fait sombre
'Cause darling, you're the nearest to my heart
Car chérie, tu es la plus proche de mon cœur
Why won't you dance, dance, dance this reggae music?
Pourquoi ne danses-tu pas, ne danses-tu pas, ne danses-tu pas ce reggae ?
Dance, dance, dance this reggae music
Danse, danse, danse ce reggae
Your friends all say you must dance with me
Tes amis disent tous que tu dois danser avec moi
So darling, come on and let it be
Alors chérie, viens et laisse-toi aller
All your friends say you must dance with me
Tous tes amis disent que tu dois danser avec moi
So darling, come on and let it be
Alors chérie, viens et laisse-toi aller
Don't sneak around and just stare at me
Ne te faufile pas et ne me fixe pas du regard
Now darling, put on your dancing shoes
Alors chérie, mets tes chaussures de danse
Come on and dance, dance, dance this reggae music
Viens et danse, danse, danse ce reggae
Dance, dance, dance this reggae music
Danse, danse, danse ce reggae
Dance, dance, dance this reggae music
Danse, danse, danse ce reggae
Dance, dance, come on and dance this reggae music
Danse, danse, viens et danse ce reggae
Dance
Danse
Come on and dance
Viens et danse
It's best to rise with a smile on your face
Il vaut mieux se lever avec un sourire sur le visage
Just like the sunshine all over the place
Tout comme le soleil qui brille partout
Don't be like the night when it's dark
Ne sois pas comme la nuit quand il fait sombre
'Cause darling, you're the nearest to my heart
Car chérie, tu es la plus proche de mon cœur
Why won't you dance, dance, come and dance this reggae music?
Pourquoi ne danses-tu pas, ne danses-tu pas, viens danser ce reggae ?
Dance, dance, dance this reggae music
Danse, danse, danse ce reggae
Dance, dance, dance this reggae music
Danse, danse, danse ce reggae
Dance, why won't you dance?
Danse, pourquoi ne danses-tu pas ?
Dance this reggae music
Danse ce reggae
Dance, dance, I said to dance this reggae music
Danse, danse, j'ai dit de danser ce reggae
Dance, dance, dance this reggae music
Danse, danse, danse ce reggae
Dance, dance, I said to dance this reggae music
Danse, danse, j'ai dit de danser ce reggae





Writer(s): Josh Deutsch, Colleen Fitzpatrick


Attention! Feel free to leave feedback.