Lyrics and translation Gregory Isaacs - Soon Forward (In Dub)

Soon forward, come turn me on

Скоро вперед, давай, заведи меня.

You told me that you soon forward, come turn me on, now

Ты сказал мне, что скоро пойдешь вперед, давай, заведи меня, сейчас же

Turn your lamps down low, now

Приглуши свои лампы, Сейчас же.

So we ain't gonna linger no more

Так что мы больше не будем задерживаться.

In a time like this

В такое время как это

I know the feeling is so hard to resist

Я знаю, этому чувству так трудно сопротивляться.

So turn me on, turn me on, now

Так заведи меня, заведи меня сейчас же.

So turn me on, turn me on, now

Так что заведи меня, заведи меня, а теперь

Don't you stay too long

Не задерживайся слишком надолго.

Slow right down, I'm coming on strong

Притормози, я иду вперед.

Please don't let me wait

Пожалуйста, не заставляй меня ждать.

'Cause tonight is the night for our date, yeah

Потому что сегодня самое подходящее время для нашего свидания, да

So turn me on, turn me on, now

Так заведи меня, заведи меня сейчас же.

So turn me on, turn me on, now

Так заведи меня, заведи меня сейчас же.

Turn your lamps down low, now

Приглуши свои лампы, Сейчас же.

So we ain't gonna linger no more

Так что мы больше не будем задерживаться.

In a time like this

В такое время как это

I know the feeling is so hard to resist

Я знаю, этому чувству так трудно сопротивляться.

So turn me on, turn me on, now

Так заведи меня, заведи меня сейчас же.

So turn me on, turn me on, now

Так заведи меня, заведи меня сейчас же.

Rate the translation

Writer(s): Gregory Isaacs

Album

Dub Versions Deluxe Edition

date of release

05-08-2014

1 Once Ago (In Dub)
2 One More Time (In Dub)
3 Soon Forward (In Dub)
4 Sad to Know (You're Leaving) (In Dub)
5 Cool Down the Pace (In Dub)
6 Night Nurse (In Dub)
7 Stranger In Town (In Dub)
8 Mr. Cop (In Dub)
9 Word Of The Farmer (In Dub)
10 Black A Kill Black (In Dub)
11 Uncle Joe (In Dub)
12 Don't Pity Me (In Dub)
13 Party in the Slum (In Dub)
14 My Religion (In Dub)
15 Rasta Business (In Dub)
16 Extra Classic (In Dub)
17 Loving Pauper (In Dub)
18 Love Me With Feeling (In Dub)
19 John Public (In Dub)
20 Www.love.com (In Dub)
21 Unhappy Departure (In Dub) [Bonus Track]

More albums