Gregory Palencia - Corazón - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gregory Palencia - Corazón




Corazón
Heart
Si uuuu esto va dedicado a todas aqellas
Yeah, this is dedicated to all those
Personas qe de una o otra manera
People who, in one way or another,
(Corazoncito loco ooo ooo)
(Crazy little heart ooo ooo)
No pueden controlar su corazón por
Can't control their hearts because
El hecho de haber perdido a alguien ooo
They've lost someone ooo
Soy Gregorio Palencia Sevilla ooo
I'm Gregorio Palencia Sevilla ooo
Corazoncito loco loco loco entiende qe ya debes madurar
Crazy little heart, understand that you must mature
Comprendo qe te encuentras roto roto
I understand that you're broken, broken
Tranquilo qe el tiempo suele curar
Don't worry, time usually heals
Y debes aprender también
And you must also learn
Qe las miradas mienten qe la palabras
That looks lie, that words
Casi siempre viajan con el viento
Almost always travel with the wind
Qe no todas son malas solo no tuvimos suerte
That not all are bad, we just weren't lucky
Late late fuerte corazón mío
Beat, beat strong, my heart
Late como nunca antes tu as latido
Beat like you've never beaten before
Late no llores por lo qe se valla qe mañana
Beat, don't cry for what's gone, tomorrow
Llega un abrigo pa el frio
A coat for the cold will arrive
Corazón enamorado victima de
Heart in love, victim of
Una promesa qe no pudieron cumplir
A promise they couldn't keep
Corazón desesperado no apacigües
Desperate heart, don't appease
Tu latido porqe no laten por ti
Your beat, because they don't beat for you
Te qedaste acostumbrado
You got used to
Al aroma de una linda flor qe no era para ti
The scent of a beautiful flower that wasn't for you
Se qe tu no piensas por qe solo amas
I know you don't think because you only love
No creas en promesas qe se hacen en la cama
Don't believe in promises made in bed
Si si se qe fue tu cafecito calientico por la mañana
Yes, yes, I know she was your warm coffee in the morning
Visita de primavera qe a entrado por tu ventana
Spring visit that entered through your window
La lucecita de luna qe se reflejo en tu mar
The little moonlight that reflected in your sea
El sonido del silencio
The sound of silence
Qe es difícil de escuchar se qe fue
That's hard to hear, I know she was
Toda tu escala musical
Your whole musical scale
Tu canción tu principio y tu final
Your song, your beginning and your end
Se qe fue clave
I know she was the key
De sol en un concierto de rimas
Of sunshine in a concert of rhymes
Qe hicieron armonía
That made harmony
De lo qe fuiste y qe es
Of what you were and what you are
En cambio no me detendré
Instead, I won't stop
Ella se llevo mis besos pero me dejo
She took my kisses but left me with
Experiencia
Experience
Voto en una noche casi siete navidades
She threw away almost seven Christmases in one night
No voy a negar qe me dolió
I'm not going to deny that it hurt
Qe se halla y ido pero más me
That she's gone, but it makes me
Alegra saber qe ni un peso vale
More happy to know that she's not worth a dime
Corazón enamorado victima de
Heart in love, victim of
Una promesa qe no pudieron cumplir
A promise they couldn't keep
Corazón desesperado no apacigües tu latido porqe
Desperate heart, don't appease your beat because
No laten por ti te qedaste acostumbrado
They don't beat for you, you got used to
Al aroma de una linda flor qe no era para ti
The scent of a beautiful flower that wasn't for you
Se qe tu no piensas por qe solo amas
I know you don't think because you only love
No creas en promesas qe se hacen en la cama
Don't believe in promises made in bed
Corazoncito loco loco loco entiende qe ya debes madurar
Crazy little heart, understand that you must mature
Comprendo qe te encuentras roto roto
I understand that you're broken, broken
Tranquilo qe el tiempo suele curar
Don't worry, time usually heals
Y debes aprender también
And you must also learn
Qe las miradas mienten qe la palabras
That looks lie, that words
Casi siempre viajan con el viento
Almost always travel with the wind
Qe no todas son malas solo no tuvimos suerte
That not all are bad, we just weren't lucky
Late late fuerte corazón mío
Beat, beat strong, my heart
Late como nunca antes tu as latido
Beat like you've never beaten before
Late no llores por lo qe se valla qe mañana
Beat, don't cry for what's gone, tomorrow
Llega un abrigo pa el frio
A coat for the cold will arrive
Corazón enamorado victima de
Heart in love, victim of
Una promesa qe no pudieron cumplir
A promise they couldn't keep
Corazón desesperado no apacigües
Desperate heart, don't appease
Tu latido porqe no laten por ti
Your beat, because they don't beat for you
Te qedaste acostumbrado
You got used to
Al aroma de una linda flor qe no era para ti
The scent of a beautiful flower that wasn't for you
Se qe tu no piensas por qe solo amas
I know you don't think because you only love
No creas en promesas qe se hacen en la cama
Don't believe in promises made in bed






Attention! Feel free to leave feedback.