Lyrics and translation Gregory Palencia - Dejarte

Dejarte

A pasado mucho tiempo ya y...
Aun al sol de hoy...
Siento que es imposible dejar, dejar de amarte.
En serio.
Lo siento...
Dejarte, primero se apagan las estrellas,
Primero con una lagrima seco el sol,
Primero juego un ratico al béisbol con Dios.
Dejarte, es mas imposible que perderte,
Mas difícil que querer morirse,
Mas difícil que no querer ver un bello amanecer.
Dejarte, es mas difícil que no pecar,
Que tropezarse con el papa en el boulevard,
Por esa razón yo dudo mucho que un día te pueda dejar.
Te dejare de amar... Cuando la lluvia caiga hacia arriba,
Cuando el cielo se me venga encima o
Cuando un ave camine en vez de volar.
Te dejare de amar... Cuando todo me parezca absurdo,
Cuando llegue el fin de este mundo, cuando ya no
Pueda verte porque he dejado de respirar.
Dejarte es tan difícil(nunca dejarte).
Dejarte es tan difícil(nunca dejarte).
Dejarte es tan difícil...
Ouuhh nouu nouuu ohh
Dejarte, es mas difícil que no besarte,
Mas difícil que me digas hazme el amor,
Mucho mas difícil que yo diga que no uhhh oh uhh ohh.
Dejarte, es una eutopia irremediable,
Un cuento de hadas con un final triste,
Dejarte es una palabra que aun no conozco yo...
Dejarte, es mas difícil que no pecar,
Que tropezarse con el papa en el boulevard,
Por esa razón yo dudo mucho que un día te pueda dejar.
Te dejare de amar... Cuando la lluvia caiga hacia arriba,
Cuando el cielo se me venga encima o
Cuando un ave camine en vez de volar.
Te dejare de amar... Cuando todo me parezca absurdo,
Cuando llegue el fin de este mundo, cuando ya no
Pueda verte porque he dejado de respirar.
Dejarte es tan difícil...
Dejarte es tan difícil...
Dejarte es tan difícil...

Оставить тебя

Прошло так много времени, и...
Даже под сегодняшним солнцем...
Я чувствую, что невозможно оставить, перестать любить тебя.
Серьезно.
Мне жаль...
Оставить тебя – сначала погаснут звезды,
Сначала одной слезой я высушу солнце,
Сначала я немного поиграю в бейсбол с Богом.
Оставить тебя – это невозможнее, чем потерять тебя,
Сложнее, чем хотеть умереть,
Сложнее, чем не хотеть видеть прекрасный рассвет.
Оставить тебя – сложнее, чем не грешить,
Чем столкнуться с папой на бульваре,
По этой причине я очень сомневаюсь, что когда-нибудь смогу оставить тебя.
Я перестану любить тебя... Когда дождь пойдет вверх,
Когда небо обрушится на меня или
Когда птица пойдет пешком, вместо того чтобы летать.
Я перестану любить тебя... Когда все покажется мне абсурдным,
Когда наступит конец этого мира, когда я больше не
Смогу видеть тебя, потому что перестал дышать.
Оставить тебя так сложно (никогда не оставлю тебя).
Оставить тебя так сложно (никогда не оставлю тебя).
Оставить тебя так сложно...
Оууу ноу ноууу оох
Оставить тебя – сложнее, чем не целовать тебя,
Сложнее, чем если ты скажешь мне: "Займись со мной любовью",
Намного сложнее, чем мне сказать "нет" уух ох уух ох.
Оставить тебя – это непоправимая утопия,
Сказка с печальным концом,
Оставить тебя – это слово, которое я еще не знаю...
Оставить тебя – сложнее, чем не грешить,
Чем столкнуться с папой на бульваре,
По этой причине я очень сомневаюсь, что когда-нибудь смогу оставить тебя.
Я перестану любить тебя... Когда дождь пойдет вверх,
Когда небо обрушится на меня или
Когда птица пойдет пешком, вместо того чтобы летать.
Я перестану любить тебя... Когда все покажется мне абсурдным,
Когда наступит конец этого мира, когда я больше не
Смогу видеть тебя, потому что перестал дышать.
Оставить тебя так сложно...
Оставить тебя так сложно...
Оставить тебя так сложно...