Lyrics and translation Gregory Palencia - Muchachito

Muchachito

Yau!
Yoyoyoyooooo.
Para Isnatanael Palencia
Estoy reuniendo pa' comprar el mundo,
Pa' cuando llegue el día en que llegues,
Ya te tengo un amor tan profundo eh!
Que te tengo un regalote mi nene.
Te adelanto no tendrás muchos lujos,
Pero cariño te sobrará.
Te conseguí la mejor madre del mundo
Ya que madre es una y no sé como salga papá.
¿Cómo será tu pelo?
¿De qué color tu piel?
Si tus ojos son color café o simplemente negros
ó sencillamente sacaste los de mi mujer.
Muchachito, me tienes el corazón acelerao',
Llega prontito que vivo con los ojos aguarapaos',
De tanta felicidad que me da,
De ve' a tu mama barrigona y rosa',
Aquí te espera una guitarra empolva',
Pa' que seas otro que nos de música.
Antes que nada quiero...
Pedirte un favor antes que te vengas del cielo;
Pregunta por Gregory Rafael, él es tu hermano.
Dile que al igual que a ti a él también lo amo y que algún día nos vamos a ver. Aquí te tengo un caballito de madera,
Que construí con mis propias manos,
Las mismas que labrarán tu futuro y espero que en un futuro me pagues con un TE AMO!
Madre solo hay una y ya la tienes tu.
Padre cualquier hijo e' puta y no soy yo!
Porque mi papá tuvo la virtud de regalarme una madre como la que te doy yo. Siento que lo tienes todo carajito.
Siento que ya tienes mucho más de lo que pueda darte.
Lo material no será una prioridad más en tu vida,
El amor y la verdad son mucho más importantes.
Espero ansioso tu llegada, de verdad ya deseo que estés aquí.
Voy a comprarte un telescopio pa' que desde niño veas muchos mas allá de la punta de tu nariz.
Y no es que quiero que seas mejor que nadie,
Porque superarse aquí es una condena,
Este mundo esta tan coño e' madre que nadie ve ojos bellos cuando la cara es ajena.
Pero aquí estaré para protegerte,
Para cuidarte de lo que pase,
Hasta mi vida pondré a la suerte,
Con tal que nunca nadie te dañe.
Pero llega que quiero ve' a tu mama,
Pegando gritos porque ya vienes,
Quiero verte enamorando una chama
Pero antes mentepollar contigo y toh' tus juguetes.
Muchachito, me tienes el corazón acelerao',
Llega prontito que vivo con los ojos aguarapaos',
De tanta felicidad que me da,
De ve' a tu mama barrigona y rosa',
Aquí te espera una guitarra empolva',
Pa' que seas otro que nos de música.
Y no es que yo este contando pollitos,
O quizás no sé si son vainas mías.
Que la alegría ya me tiene loquito porque ayer te vi en un eco y de paso sonreías!
Me tienes el corazón acelerao' (Para isnatanaeeel)
Woo, oh!
Barrigona y rosa'.
Yau!
The hard music
José Gregorio Palencia Sevilla.

Little Boy

Yau!
Yoyoyoyooooo.
For Isnatanael Palencia
I'm saving up to buy the world,
For when the day comes that you arrive,
I already have a love so deep for you, eh!
That I have a big gift for you, my baby.
I'll let you know in advance, you won't have many luxuries,
But you'll have more than enough love.
I found you the best mother in the world
Since there's only one mother and I don't know how I'll turn out as a father.
What will your hair be like?
What color will your skin be?
If your eyes are brown or simply black
Or simply if you got them from my wife.
Little boy, you have my heart racing,
Come soon, I live with my eyes wide open,
From so much happiness it gives me,
To see your mommy with her big, pink belly,
A dusty guitar awaits you here,
So you can be another one to give us music.
Before anything else, I want...
To ask you a favor before you come down from heaven;
Ask for Gregory Rafael, he's your brother.
Tell him that just like you, I love him too and that someday we'll see each other. I have a wooden horse for you here,
That I built with my own hands,
The same ones that will work for your future and I hope that in the future you'll repay me with an I LOVE YOU!
There's only one mother and you already have her.
Any son of a bitch can be a father, but not me!
Because my dad had the virtue of giving me a mother like the one I'm giving you. I feel like you have it all, little one.
I feel like you already have much more than I can give you.
Material things won't be a priority in your life,
Love and truth are much more important.
I anxiously await your arrival, I truly wish you were here already.
I'm going to buy you a telescope so that from a young age you can see far beyond the tip of your nose.
And it's not that I want you to be better than anyone else,
Because trying to outdo others here is a condemnation,
This world is so damn fucked up that nobody sees beautiful eyes when the face is unfamiliar.
But I'll be here to protect you,
To take care of you whatever happens,
I'll even put my life at stake,
So that no one ever hurts you.
But come on, I want to see your mommy,
Screaming because you're coming,
I want to see you making a girl fall in love
But first, I want to play with you and all your toys.
Little boy, you have my heart racing,
Come soon, I live with my eyes wide open,
From so much happiness it gives me,
To see your mommy with her big, pink belly,
A dusty guitar awaits you here,
So you can be another one to give us music.
And it's not that I'm counting my chickens before they hatch,
Or maybe it's just me.
That the joy already has me crazy because yesterday I saw you in an ultrasound and you were smiling!
You have my heart racing (For Isnatanaeeel)
Woo, oh!
Big and pink belly.
Yau!
The hard music
José Gregorio Palencia Sevilla.