Lyrics and translation Gregory Palencia - No Es Mi Culpa
Chekerao'
Tchékérao"
El
estilo
que
dispongo
Le
style
que
j'ai
-De
Delapobla
Music
- De
la
Musique
Delapobla
Es
el
barrio
C'est
le
quartier
Achekerao'
Achékérao"
Motherfuckers
Enculés
Pasame
la
tella
e'
ron
prende
el
blong
Passe-moi
le
tella
et
ron
allume
le
blong
Rampampam
loco
yo
compongo
lo
que
se
me-da
Rampampam
fou
Je
compose
ce
qu'on
me
donne
De
donde
viene
este
flow
D'où
vient
ce
flux
Este
serenidad
Cette
sérénité
Estos
ocaso
nunca
podrán
llegar
what's
up
Ces
couchers
de
soleil
ne
peuvent
jamais
venir
quoi
de
neuf
Veo
a
todos
en
elipsis
que
cambiara
Je
vois
tout
le
monde
dans
des
points
de
suspension
qui
vont
changer
La
mente
tan
corriente
de
to'
estos
MC'S
L'esprit
si
ordinaire
de
ces
MC
No
mo'
haters,
no
mercy!
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié!
En
los
lucas
que
han
sido
Dans
les
Lucas
qui
ont
été
Provocado
por
este
pencil
Causé
par
ce
crayon
El
estilo
que
dispongo
Le
style
que
j'ai
Es
arroya
mongos
C'est
Arroya
mongos
Impenetrable
como
mutombos
Impénétrable
comme
des
mutombos
Oro
en
cada
verso
que
compongo
Je
prie
dans
chaque
verset
que
je
compose
El
skills
de
los
dioses
en
caja
y
bombo!
Les
compétences
des
dieux
en
caisse
claire
et
grosse
caisse!
Quiero
mi
oro,
mi
money,
mi
money,
mi
oro.
Je
veux
mon
or,
mon
argent,
mon
argent,
mon
or.
A
la
noche
mas
oscura
de
mi
alma
À
la
nuit
la
plus
sombre
de
mon
âme
Pa'
que
mis
hijos
tengan
todo
Pour
que
mes
enfants
aient
tout
No
hay
otra
vía
no
hay
otro
modo
Il
n'y
a
pas
d'autre
moyen
il
n'y
a
pas
d'autre
moyen
Guerrero
de
la
guerra
Guerrier
de
guerre
Me
sabe
a
mierda
Ça
a
un
goût
de
merde
pour
moi
Despertó
el
lobo.
Le
loup
s'est
réveillé.
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
Chekerao'
motherfuc
Enfoiré
de
Chekerao
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
ES
EL
BARRIO.
C'EST
LE
QUARTIER.
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
Es
el
sur
C'est
le
sud
Humilde
y
sencillo
Humble
et
simple
Sin
mucho
brillo
Sans
beaucoup
de
luminosité
Métete
con
mis
hijos
bruja
Baise
avec
mes
enfants
sorcière
Y
vas
a
ver
mi
deo
en
un
gatillo
Et
tu
vas
voir
mon
déo
sur
une
gâchette
Varios
comieron
en
mi
platillo
Plusieurs
ont
mangé
dans
mon
assiette
Sevolvieron
loquillo
por
la
espalda
Ils
ont
tourné
le
petit
gars
à
l'arrière
Quisieron
dar
cuchillo
pero!
Ils
voulaient
donner
un
couteau
mais!
águila
no
casa
mosca
caballero
aigle
pas
mouche
chevalier
de
maison
Como
un
día
dijo
el
arañero
Comme
l'a
dit
un
jour
spider-man
No
quiero
tener
confrontaciones
Je
ne
veux
pas
avoir
de
confrontations
Con
raperos
Avec
des
rappeurs
Lo
único
que
quiero
es
billete
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
un
billet
Mucho
dinero,
regresar
a
mi
ghetto
Beaucoup
d'argent,
je
retourne
dans
mon
ghetto
Pone'
a
ganar
a
to'
mis
compañeros
Il
est
écrit
" pour
gagner...'mes
potes
A
los
que
conmigo
han
sido
sincero
À
ceux
qui
ont
été
sincères
avec
moi
Comprarle
una
casa
bien
grande
a
Acheter
une
grande
maison
a
Mamá
pa'
que
las
demás
viejas
Maman
papa
que
l'autre
vieille
Vean
lo
que
hace
un
marihuanero
oh
Voyez
ce
que
fait
un
homme
de
marijuana....Eh
bien....
Shet!
motherfuc
Et!
fils
de
pute
Es
la
voz
del
barrio
C'est
la
voix
du
quartier
Como
siempre
Comme
toujours
Desplazándose
Se
déplacer
En
el
bloque
Dans
le
bloc
Hey!
Hé!
Otro
flow
otro
toque
hash!
Un
autre
flux
une
autre
touche
de
hachage!
Otro
flow
otra
pista
pa'
que
vean
Un
autre
flux
une
autre
piste
à
voir
Como
este
la
descose
compi
que
Comme
cette
compi
descose
qui
Le
ocurre?
no
es
culpa
mía
que
no
Cela
vous
arrive-t-il?
ce
n'est
pas
de
ma
faute
si
je
ne
le
fais
pas
Puedan
con
la
velocidad
de
curri
Ils
peuvent
avec
la
vitesse
du
curry
¡hesh!
tiempo
transcurre
mi
flow
Hé!
le
temps
passe
par
mon
flux
Solo
evoluciona
y
eso
te
aturde.
Ça
évolue
et
ça
vous
étourdit.
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
Chekerao'
motherfuc
Enfoiré
de
Chekerao
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
ES
EL
BARRIO.
C'EST
LE
QUARTIER.
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
No
mo'
haters,
no
mercy
Pas
de
haineux,
pas
de
pitié
Es
el
sur
C'est
le
sud
ES
EL
BARRIO
BABY!
C'EST
LE
BÉBÉ
DU
QUARTIER!
Esta
es
la
música
que
pare
MAGDALENO
C'est
la
musique
qui
arrête
MAGDALENO
La
música
que
viene
del
Sur
La
musique
qui
vient
du
Sud
Moro
en
los
controles
Moro
aux
commandes
Delapobla
Music
Delapobla
Musique
Liper
Lèvres
ES
EL
BARRIO
NIGGA!
C'EST
LE
QUARTIER
DES
NÉGROS!
Liper
baja
el
BPM
que
esta
velocidad
Liper
abaisse
le
BPM
que
cette
vitesse
Dudo
que
en
realidad
este
tren
lo
frene,
Je
doute
que
ce
train
le
ralentisse
réellement,
Batería
respeto
pa'
ustedes
Respect
de
la
batterie
pour
vous
Y
para
el
sur
de
américa
Et
pour
le
sud
de
l'Amérique
Que
le
esta
metiendo
como
se
C'est
entrer
en
lui
comme
il
Debe
Doit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.