Fan The Flames - Gregory Porter translation in Russian

Fan The Flames

Fan the flames of love
A classy action suit to dance in
Break a window and let the sun in
Break the silence it's not a sin

Stand up on the seat with your dirty feet
Put your fist in the air, and be sweet

Tear down the walls of hate
Fill up the empty bowls of the hungry
Break the sacs and let the rice run free
Crack the backs of the tax

Stand up on the seat with your dirty feet
Put your fist in the air, and be sweet
Be sweet now

Fan the flames of love
A classy action suit to dance in
Break a window and let the sun in
Break the silence it's not a sin

Stand up on the seat with your filthy feet
Put your fist in the air, and be sweet

Tear down the walls of hate
Fill up the empty bowls of the hungry
Break the sacs and let the rice run free
Crack the backs of the tax

Stand up on the seat with your dirty feet
Put your fist in the air, and be sweet now
Be sweet

Раздувай Пламя

Раздувай пламя любви,
Надену стильный костюм, чтобы танцевать с тобой,
Разобью окно и впущу солнце,
Прерву молчание, ведь это не грех.

Встану на сиденье своими грязными ногами,
Подниму кулак в воздух и буду нежен.

Разрушу стены ненависти,
Наполню пустые чаши голодных,
Порву мешки, и пусть рис польется рекой,
Сломаю хребет налогам.

Встану на сиденье своими грязными ногами,
Подниму кулак в воздух и буду нежен,
Буду нежен сейчас.

Раздувай пламя любви,
Надену стильный костюм, чтобы танцевать с тобой,
Разобью окно и впущу солнце,
Прерву молчание, ведь это не грех.

Встану на сиденье своими грязными ногами,
Подниму кулак в воздух и буду нежен.

Разрушу стены ненависти,
Наполню пустые чаши голодных,
Порву мешки, и пусть рис польется рекой,
Сломаю хребет налогам.

Встану на сиденье своими грязными ногами,
Подниму кулак в воздух и буду сейчас нежен,
Буду нежен.