Julie London feat. Gregory Porter - Fly Me To The Moon (In Other Words) - translation of the lyrics into French
Julie London feat. Gregory Porter Fly Me To The Moon (In Other Words)

Julie London , Gregory Porter - Fly Me To The Moon (In Other Words)

Lyrics and translation Julie London feat. Gregory Porter - Fly Me To The Moon (In Other Words)




Fly Me To The Moon (In Other Words)
Emmène-moi vers la lune (En d'autres termes)
Fly me to the moon
Emmène-moi vers la lune
And let me play among the stars
Et laisse-moi jouer parmi les étoiles
Let me see what spring is like
Laisse-moi voir à quoi ressemble le printemps
On Jupiter and Mars
Sur Jupiter et Mars
In other words
En d'autres termes
Hold my hand
Prends ma main
In other words
En d'autres termes
Darling, kiss me
Mon chéri, embrasse-moi
Fill my heart with song
Remplis mon cœur de chanson
And let me sing forever more
Et laisse-moi chanter pour toujours
You are all I long for
Tu es tout ce que je désire
All I worship and adore
Tout ce que j'adore et que j'adore
In other words (in other words)
En d'autres termes (en d'autres termes)
Please, be true (please, be true)
S'il te plaît, sois vrai (s'il te plaît, sois vrai)
In other words
En d'autres termes
I love you
Je t'aime
Fly me to the moon
Emmène-moi vers la lune
And let me play among the stars
Et laisse-moi jouer parmi les étoiles
Let me see what spring is like
Laisse-moi voir à quoi ressemble le printemps
On Jupiter and Mars
Sur Jupiter et Mars
In other words
En d'autres termes
Hold my hand
Prends ma main
In other words
En d'autres termes
Darling, kiss me
Mon chéri, embrasse-moi
Fill my heart with song
Remplis mon cœur de chanson
And let me sing forever more
Et laisse-moi chanter pour toujours
You are all I long for
Tu es tout ce que je désire
All I worship and adore
Tout ce que j'adore et que j'adore
In other words
En d'autres termes
Please, be true
S'il te plaît, sois vrai
In other words
En d'autres termes
I love you
Je t'aime
Fly me to the moon
Emmène-moi vers la lune
And let me play among the stars
Et laisse-moi jouer parmi les étoiles
Let me see what spring is like
Laisse-moi voir à quoi ressemble le printemps
On Jupiter and Mars
Sur Jupiter et Mars
In other words (in other words)
En d'autres termes (en d'autres termes)
Hold my hand (hold my hand)
Prends ma main (prends ma main)
In other words
En d'autres termes
Darling, kiss me
Mon chéri, embrasse-moi
Oh, fill my heart with song
Oh, remplis mon cœur de chanson
And let me sing forever more
Et laisse-moi chanter pour toujours
You are all I long for
Tu es tout ce que je désire
All I worship and adore
Tout ce que j'adore et que j'adore
In other words (in other words)
En d'autres termes (en d'autres termes)
Please, be true (please, be true)
S'il te plaît, sois vrai (s'il te plaît, sois vrai)
In other words
En d'autres termes
I love you (oh, I love you)
Je t'aime (oh, je t'aime)
(And, oh, I love you)
(Et, oh, je t'aime)




Writer(s): Bart Howard
Julie London feat. Gregory Porter - Still Rising - The Collection
Album
Still Rising - The Collection
date of release
05-11-2021

1 I Will
2 Hey Laura
3 Insanity (feat. Lalah Hathaway)
4 It's Probably Me (Live at Polar Music Prize, Stockholm / 2017)
5 Liquid Spirit
6 Revival
7 Illusion
8 1960 What? (Edit)
9 L-O-V-E
10 Holding On
11 Love Runs Deeper (feat. Cherise) [Disney supporting Make-A-Wish]
12 Concorde
13 Real Good Hands
14 My Babe
15 Bad Girl Love
16 No Love Dying (2021 "Still Rising" Version)
17 Why Does My Heart Feel So Bad ?
18 If Love Is Overrated
19 Dry Bones
20 Fly Me To The Moon (In Other Words)
21 Grandma's Hands (feat. Ben l'Oncle Soul)
22 Make Someone Happy
23 Have Yourself A Merry Little Christmas
24 Raining In My Heart
25 People Will Say We're In Love (feat. Gregory Porter)
26 Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]
27 Making Love
28 The Girl From Ipanema
29 Water Under Bridges (feat. Laura Mvula)
30 Right Where You Are (feat. Gregory Porter)
31 Heart And Soul (feat. Lisa Fischer & Gregory Porter)
32 Satiated (Been Waiting) [feat. Gregory Porter]
33 Christmas Prayer
34 Don't Let Me Be Misunderstood (feat. Gregory Porter)
Attention! Feel free to leave feedback.