Lyrics and translation Gregory Porter - I Wonder Who My Daddy Is

I Wonder Who My Daddy Is

I wonder who my daddy is
I wonder who
Is he that man came by sometime, then went away?
Is he the one who telephones and speaks so low?
And mommy's voice is shaken when she says hello

Is he that tall man held me on his knee?
I can't remember, I was only three
My grandma says he can't be found
He's away in some other town

In every place I look, in every face I see
It's on my mind, I've gotta find this part of me
Has he a car, is he a movie star?
Does he fly the sky?
I'll wonder who my daddy is until I die

I'll wonder who my daddy is
I'll wonder who
I'll wonder who my daddy is
I'll wonder who
I'll wonder who my daddy is
I'll wonder who
I'll wonder who my daddy is until I die
Until I die

Интересно, кто мой отец?

Интересно, кто мой отец?
Интересно, кто же он?
Тот ли это мужчина, который приходил иногда, а потом уходил?
Тот ли он, кто звонит и говорит так тихо?
И голос мамы дрожит, когда она говорит "алло"

Тот ли это высокий мужчина, что держал меня на коленях?
Я не помню, мне было всего три года
Бабушка говорит, что его не найти
Он где-то в другом городе

В каждом месте, куда я смотрю, в каждом лице, которое я вижу
Это в моих мыслях, я должен найти эту часть себя
У него есть машина? Он кинозвезда?
Он летает в небе?
Я буду гадать, кто мой отец, пока не умру

Я буду гадать, кто мой отец
Я буду гадать, кто же он
Я буду гадать, кто мой отец
Я буду гадать, кто же он
Я буду гадать, кто мой отец
Я буду гадать, кто же он
Я буду гадать, кто мой отец, пока не умру
Пока не умру