Moby feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah - Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version] - translation of the lyrics into French
Moby feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]

Moby , Gregory Porter , Amythyst Kiah - Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]

Lyrics and translation Moby feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah - Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]




Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]
Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Went down the hill the other day
Je suis descendu la colline l'autre jour
Soul got happy and stay all day
Mon âme était heureuse et est restée toute la journée
Went down the hill the other day
Je suis descendu la colline l'autre jour
Soul got happy and stayed all day
Mon âme était heureuse et est restée toute la journée
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
I went down the room, I didn't stay long
Je suis entré dans la pièce, je n'y suis pas resté longtemps
Looked on the bed and brother was dead
J'ai regardé sur le lit et mon frère était mort
I went down the room, didn't stay long
Je suis entré dans la pièce, je n'y suis pas resté longtemps
Looked on the bed and brother was dead
J'ai regardé sur le lit et mon frère était mort
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Ooh, oh my God, now
Ooh, oh mon Dieu, maintenant
Oh-oh-oh-woah-haw-oh
Oh-oh-oh-woah-haw-oh
Oh-oh-oh-oo-oh-oh
Oh-oh-oh-oo-oh-oh
Oh-oh-oh-haw-oh
Oh-oh-oh-haw-oh
Woah-oh-woah-oh
Woah-oh-woah-oh
Oh, my God, now
Oh, mon Dieu, maintenant
Oh-haw-oh-woah-oh-oh
Oh-haw-oh-woah-oh-oh
Haw-oh-oh-oo-haw-oo-aah
Haw-oh-oh-oo-haw-oo-aah
Oo, Lordy, my trouble's so hard
Oo, mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Oo, Lordy, my trouble's so hard
Oo, mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Oh mon Dieu, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis sauf Dieu




Writer(s): Moby ., Alan Lomax, Vera Hall
Moby feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah - Still Rising - The Collection
Album
Still Rising - The Collection
date of release
05-11-2021

1 I Will
2 Hey Laura
3 Insanity (feat. Lalah Hathaway)
4 It's Probably Me (Live at Polar Music Prize, Stockholm / 2017)
5 Liquid Spirit
6 Revival
7 Illusion
8 1960 What? (Edit)
9 L-O-V-E
10 Holding On
11 Love Runs Deeper (feat. Cherise) [Disney supporting Make-A-Wish]
12 Concorde
13 Real Good Hands
14 My Babe
15 Bad Girl Love
16 No Love Dying (2021 "Still Rising" Version)
17 Why Does My Heart Feel So Bad ?
18 If Love Is Overrated
19 Dry Bones
20 Fly Me To The Moon (In Other Words)
21 Grandma's Hands (feat. Ben l'Oncle Soul)
22 Make Someone Happy
23 Have Yourself A Merry Little Christmas
24 Raining In My Heart
25 People Will Say We're In Love (feat. Gregory Porter)
26 Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]
27 Making Love
28 The Girl From Ipanema
29 Water Under Bridges (feat. Laura Mvula)
30 Right Where You Are (feat. Gregory Porter)
31 Heart And Soul (feat. Lisa Fischer & Gregory Porter)
32 Satiated (Been Waiting) [feat. Gregory Porter]
33 Christmas Prayer
34 Don't Let Me Be Misunderstood (feat. Gregory Porter)
Attention! Feel free to leave feedback.