Lyrics and translation Moby feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah - Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]

Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]

Натуральный блюз (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Версия Reprise]

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Went down the hill the other day

Спустился с холма на днях

Soul got happy and stay all day

Душа возрадовалась и оставалась счастливой весь день

Went down the hill the other day

Спустился с холма на днях

Soul got happy and stayed all day

Душа возрадовалась и оставалась счастливой весь день

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

I went down the room, I didn't stay long

Я зашел в комнату, но не задержался надолго

Looked on the bed and brother was dead

Посмотрел на кровать, а брат мой был мертв

I went down the room, didn't stay long

Я зашел в комнату, не задержался надолго

Looked on the bed and brother was dead

Посмотрел на кровать, а брат мой был мертв

Ooh-oh-oh

О-о-о

Ooh, oh my God, now

О, Боже мой, теперь

Oh-oh-oh-woah-haw-oh

О-о-о-о-о-о

Oh-oh-oh-oo-oh-oh

О-о-о-у-о-о

Oh-oh-oh-haw-oh

О-о-о-о-о

Woah-oh-woah-oh

О-о-о-о

Oh, my God, now

О, Боже мой, теперь

Oh-haw-oh-woah-oh-oh

О-о-о-о-о-о

Haw-oh-oh-oo-haw-oo-aah

О-о-о-у-о-у-а

Oo, Lordy, my trouble's so hard

О, Боже, мои беды так тяжелы

Oo, Lordy, my trouble's so hard

О, Боже, мои беды так тяжелы

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Oh Lordy, my trouble's so hard

О Боже, мои беды так тяжелы

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Don't nobody know my troubles but God

Никто не знает моих бед, кроме Бога

Rate the translation

Writer(s): Moby ., Alan Lomax, Vera Hall

Album

Still Rising - The Collection

date of release

05-11-2021

1 I Will
2 Hey Laura
3 Insanity (feat. Lalah Hathaway)
4 It's Probably Me (Live at Polar Music Prize, Stockholm / 2017)
5 Liquid Spirit
6 Revival
7 Illusion
8 1960 What? (Edit)
9 L-O-V-E
10 Holding On
11 Love Runs Deeper (feat. Cherise) [Disney supporting Make-A-Wish]
12 Concorde
13 Real Good Hands
14 My Babe
15 Bad Girl Love
16 No Love Dying (2021 "Still Rising" Version)
17 Why Does My Heart Feel So Bad ?
18 If Love Is Overrated
19 Dry Bones
20 Fly Me To The Moon (In Other Words)
21 Grandma's Hands (feat. Ben l'Oncle Soul)
22 Make Someone Happy
23 Have Yourself A Merry Little Christmas
24 Raining In My Heart
25 People Will Say We're In Love (feat. Gregory Porter)
26 Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]
27 Making Love
28 The Girl From Ipanema
29 Water Under Bridges (feat. Laura Mvula)
30 Right Where You Are (feat. Gregory Porter)
31 Heart And Soul (feat. Lisa Fischer & Gregory Porter)
32 Satiated (Been Waiting) [feat. Gregory Porter]
33 Christmas Prayer
34 Don't Let Me Be Misunderstood (feat. Gregory Porter)

More albums