Lyrics and translation Gregory Porter - Take Me To the Alley

Take Me To the Alley

Well, the guild their houses
In preparation for the King
And the line the sidewalks
With every sort of shiny thing
They will be surprised
When they hear him say

Take me to the alley
Take me to the afflicted ones
Take me to the lonely ones that somehow
Lost their way

Let them hear me say
I am your friend
Come to my table
Rest here in my garden
You will have a pardon

Take me to the alley
Take me to the afflicted ones
Take me to the lonely ones that
Somehow lost their ways
Let me hear me say
I am your friend

Come to my table
Rest here in my garden
You will have a pardon

They will be surprised
When they hear him say
Take me to the alley
Take me to the afflicted ones
Take me to the lonely ones that
Somehow lost their ways

Let them hear me say
I am your friend
Come to my table
Rest here in my garden
You will have a pardon

You will have a pardon
Take me to the alley
Take me to the afflicted ones
Take me, take me, take me

Emmène-moi dans la ruelle

Eh bien, ils ornent leurs maisons
En préparation pour le Roi
Et ils bordent les trottoirs
Avec toutes sortes de choses brillantes
Ils seront surpris
Quand ils t'entendront dire

Emmène-moi dans la ruelle
Emmène-moi auprès des affligés
Emmène-moi auprès des solitaires qui d'une manière ou d'une autre
Se sont perdus

Laisse-les m'entendre dire
Je suis ton ami
Viens à ma table
Repose-toi ici dans mon jardin
Tu seras pardonné

Emmène-moi dans la ruelle
Emmène-moi auprès des affligés
Emmène-moi auprès des solitaires qui
D'une manière ou d'une autre se sont perdus
Laisse-les m'entendre dire
Je suis ton ami

Viens à ma table
Repose-toi ici dans mon jardin
Tu seras pardonné

Ils seront surpris
Quand ils t'entendront dire
Emmène-moi dans la ruelle
Emmène-moi auprès des affligés
Emmène-moi auprès des solitaires qui
D'une manière ou d'une autre se sont perdus

Laisse-les m'entendre dire
Je suis ton ami
Viens à ma table
Repose-toi ici dans mon jardin
Tu seras pardonné

Tu seras pardonné
Emmène-moi dans la ruelle
Emmène-moi auprès des affligés
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi