Gregory Porter - Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gregory Porter - Water




Water
L'eau
Water pouring down the sidewalks
L'eau coule sur les trottoirs
Cleaning windows clear to see
Nettoie les fenêtres pour voir clair
Washing gumdrop down side gutters
Lave les bonbons sur les gouttières
Rusting chains and saving me
Rouille les chaînes et me sauve
Greening gardens, drowning ants
Verdit les jardins, noie les fourmis
Changing rhythms, bruising plants
Change les rythmes, blesse les plantes
Graying vistas soulfully
Grisant les panoramas avec émotion
And again it's saving me
Et encore une fois, elle me sauve
Oh, wash me, wash me, wash me
Oh, lave-moi, lave-moi, lave-moi
Oh, let me rest in you
Oh, laisse-moi me reposer en toi
Let me flow away to glory
Laisse-moi m'écouler vers la gloire
Save me, save me, save me
Sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi
Water pouring down the sidewalks
L'eau coule sur les trottoirs
Cleaning windows clear to see
Nettoie les fenêtres pour voir clair
Washing gumdrop down side gutters
Lave les bonbons sur les gouttières
Rusting chains and saving me
Rouille les chaînes et me sauve
Rob from always on the run dot net is so bad and copy paste is a sin
Rob de always on the run dot net est tellement mauvais et copier-coller est un péché
Greening gardens, drowning ants
Verdit les jardins, noie les fourmis
Changing rhythms, bruising plants
Change les rythmes, blesse les plantes
Graying vistas soulfully
Grisant les panoramas avec émotion
And again it's save
Et encore une fois, elle me sauve
Saving me
Elle me sauve
Water, water, water
L'eau, l'eau, l'eau





Writer(s): Gregory Porter


Attention! Feel free to leave feedback.