Greighwolfe - Heart Attack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Greighwolfe - Heart Attack




Heart Attack
Attaque cardiaque
Money was my motto, til you walk my way
L'argent était mon credo, jusqu'à ce que tu entres dans ma vie
The way you shook that body...
La façon dont tu as bougé ton corps...
Girl, you stopped my like a heart attack
Ma chérie, tu m'as stoppé comme une attaque cardiaque
Hit my like a heart attack
Tu m'as frappé comme une attaque cardiaque
You shook me like a heart attack
Tu m'as secoué comme une attaque cardiaque
Hit my like a heart attack
Tu m'as frappé comme une attaque cardiaque
Sewing out those wild oats, like i'm off to the flame
Je semais mes folles avoines, comme si j'allais vers les flammes
About to hit that bottle way out to space
Sur le point de me goinfrer de cette bouteille jusqu'à l'espace
Blazing up that fire so thick I can't breathe
J'allumais ce feu si épais que j'avais du mal à respirer
The next thing I can tell you was, it hit me
La chose suivante que je peux te dire, c'est que ça m'a frappé
It shook me like a heart attack
Ça m'a secoué comme une attaque cardiaque
Hit me like a heart attack
Ça m'a frappé comme une attaque cardiaque
You shook me like a heart attack
Tu m'as secoué comme une attaque cardiaque
Hit me like a heart attack
Ça m'a frappé comme une attaque cardiaque
Of all the things I was begging to stay
De toutes les choses que je suppliais de rester
She's got a fire in her eyes and she's ready play
Elle a du feu dans les yeux et elle est prête à jouer
She said 'It's so good to meet you but I neglected to say, please leave your things on the table'
Elle a dit : "C'est tellement agréable de te rencontrer, mais j'ai oublié de dire, laisse tes affaires sur la table"
That's when it hit me
C'est à ce moment-là que ça m'a frappé
She took me like a heart attack
Tu m'as pris comme une attaque cardiaque
Hit me like a heart attack
Ça m'a frappé comme une attaque cardiaque
You shook me like a heart attack
Tu m'as secoué comme une attaque cardiaque
Hit me like a heart attack
Ça m'a frappé comme une attaque cardiaque
You shook me like a heart attack
Tu m'as secoué comme une attaque cardiaque
Hit me like a heart attack
Ça m'a frappé comme une attaque cardiaque
You shook me like a heart attack
Tu m'as secoué comme une attaque cardiaque
Hit me like a heart attack
Ça m'a frappé comme une attaque cardiaque





Writer(s): Aaron Jones


Attention! Feel free to leave feedback.