Grein - Radici - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grein - Radici




Radici
Корни
Prendo la lametta ti taglio la aorta
Беру лезвие, режу твою аорту,
Col tuo sangue faccio rosso il lago d orta
Твоей кровью крашу озеро Орта.
Tua madre viene a trovarmi esce tutta storta
Твоя мать приходит навестить меня, вся перекошенная,
Giuro che le ho dato solo qualche botta
Клянусь, я всего лишь пару раз ее ударил.
Tu fai ridere sei un clown pennywise
Ты смешишь меня, ты клоун Пеннивайз,
Io faccio rime tu di questo che ne sai
Я рифмую, а ты что об этом знаешь?
Manco se mi paghi non lo farò mai
Даже если заплатишь, я никогда не буду
Tradire i tuoi bro e tutto quello che fai
Предавать своих братьев и все, что ты делаешь.
Lo so sono un pazzo ed uno psicopatico
Знаю, я псих и психопат,
Arrivo con un ascia e ti distruggo l attico
Приду с топором и разрушу твой пентхаус,
Per non dire cosa può dire la mia lingua in un attimo
Не говоря уже о том, что может сказать мой язык в один миг.
Ammettilo ti sembro un tipo simpatico
Признай, я кажусь тебе симпатичным типом.
Come ti spiego, ti vedo, vedo appannato
Как тебе объяснить, я вижу тебя, вижу размыто,
Quella sera eri in macchina, hai accostato
В тот вечер ты была в машине, припарковалась,
Stavi parlando di quella figa e di cosa ha postato
Ты говорила о той телке и о том, что она выложила,
Io pensavo ancora alla prima volta che ho sparato
А я все еще думал о первом разе, когда стрелял.
Quando rappo rinasco
Когда читаю рэп, я возрождаюсь,
Io faccio testi sensati, mica sono vasco
Я пишу осмысленные тексты, я же не Васко.
Mi dai la tua canna, non fumo pacco, passo
Дай мне свой косяк, я не курю дрянь, пас,
Sono un difensore che passa all'attacco
Я защитник, переходящий в атаку.
Eri abituata al Ciro che scrive roba triste
Ты привыкла к Чиро, который пишет грустные вещи,
Avevo la rabbia dentro ed ha finito le provviste
У меня внутри была ярость, и она исчерпала свои запасы,
Ora sputo fuori queste righe mistiche
Теперь я изрыгаю эти мистические строки,
Mentre sono al privet, tu in nessuna delle liste.
Пока я на привате, тебя нет ни в одном из списков.
Mi chiedi come faccio a brillare anche senza gioielli
Ты спрашиваешь, как я сияю даже без драгоценностей?
Semplice non faccio come te, non tradisco i fratelli
Просто я не поступаю, как ты, не предаю братьев,
Non lamentarti se ti faccio a brandelli
Не жалуйся, если я разорву тебя на куски,
Sei rimasto indietro, ai tempi delle lelly Kelly.
Ты осталась позади, во временах Lelly Kelly.
Non mi inviti alla tua festa di compleanno
Ты не приглашаешь меня на свой день рождения,
Non me la sono presa, Aspetto le 00 per il tuo malanno
Я не обиделся, жду 00:00, чтобы пожелать тебе зла,
Organizzerò una festa che neanche a capodanno
Устрою такую вечеринку, какой не бывает даже на Новый год,
Indovina chi saranno gli unici due che non verranno? Stronzi!
Угадай, кто единственные двое, кто не придут? Ублюдки!
Vai in giro e vesti Gucci, armani
Ходишь вся в Gucci, Armani,
Roba pacco presa dai mercati
Подделка с рынка,
Non ti vergogni di mettere abiti usati
Не стыдно носить б/у одежду?
Tu e il tuo socio mi sembrate due gelati.
Вы с твоим дружком похожи на два мороженых.
E pensare che ti reputavo più che un amico un fratello
И подумать только, я считал тебя больше чем другом, братом,
Per te mi sarei preso in petto pieno un coltello
За тебя я бы принял нож в грудь,
Ma mi hai pugnalato te da dietro verginello
Но ты ударил меня ножом в спину, девственник,
Non mi abbasseró mai al tuo livello.
Я никогда не опущусь до твоего уровня.
Vuoi fottere con uno nato a napoli
Хочешь поиграть с тем, кто родился в Неаполе?
Noi siamo peggio dei diavoli
Мы хуже дьяволов,
Vi sembriamo piccoli e fragili
Мы кажемся вам маленькими и хрупкими,
Finché non balliamo sulle vostre lapidi.
Пока не станцуем на ваших могилах.
Mi aspettano più del CD di marracash
Меня ждут больше, чем нового альбома Marracash,
Rappo e senti un ondata di fresh
Читаю рэп, и ты чувствуешь волну свежести,
Non chiedo soldi al papi vado senza cash
Не прошу денег у папочки, хожу без налички,
Tu coi soldi del papi ti sei comprato la benz
А ты на деньги папочки купил себе Mercedes.
La tua tipa come me lo sbrana
Твоя девушка обгладывает меня, как кость,
Era a dieta da giorni, era affamata
Она несколько дней сидела на диете, была голодна,
Adesso e apposto per qualche settimama
Теперь ей хватит на несколько недель,
Il mio talismano l ha saziata
Мой талисман насытил ее.
Vai in giro per intra pensi di fare brutto
Шляешься по Интре, думаешь, что крутой,
Mi vedi all angolo rimani di stucco
Видишь меня на углу и цепенеешь,
Distrutto dai miei pensieri di brutto
Разрушенный моими тяжелыми мыслями,
Cambi direzione e penso di aver detto tutto
Меняешь направление, и я думаю, что сказал все.
Faccio l'ultima barra ti ho sputtanato abbastanza
Последняя строчка, я достаточно тебя опозорил,
Voi siete fuori io chiuso in una stanza
Вы на улице, а я заперт в комнате,
Lo so che al mio amico vuoi rubargli la ragazza
Я знаю, что ты хочешь украсть девушку у моего друга,
Sei un uomo di merda, ti penso sulla tazza.
Ты дерьмовый человек, представляю тебя на унитазе.





Writer(s): matteo pierotti, gianluca iannetti


Attention! Feel free to leave feedback.