Lyrics and translation Greis feat. Taz - Simer Ehrlech!?

Simer Ehrlech!?

Tammi siech hüt gib nech hoffnig zum haube pris
Wirde zaut vo paar aute sieche in bar um nech z amüsiere
Vergesset de scherz i säg i sig hert u sig mau dr richscht
Wege dem musigmarkt drbi säg i zehtuusigmau z gliche
Vo wege: stimmt gar nid! - ich lieb s lebe als alklieche
Flink het e goof überfahre doch nach em song do glaubs niemer
Tafsquad die liebe sieche chli naive baselbieter
Für de dämlichi dreck vracht mi längst selber doch zieht er
Schriebe dorum unseri lieder si üsi groupies am schiebe
Muess säge s lebt sich no guet als überleite, ehrliche krieger
U biete ke agriffsflechi dasch längwilig aber liechter
Glaub mr mitlerwile scho selber i würdi wirklich studiere
Perfekti identität dur e glaubhafti fassade
Lön uns einzig spielruum als koolknud und dachschade
Ach schad eh was isch? wiso luege si au so dumm?
Aus ob nur i so wär drbi mach i ds richtige us em fausche grund
Und immerhin sorge so fürne gueti stimmig
U gäbe chli muet u sinn i de huufe vo wuet u suffe
Am wuchenend bis mä spinnt aber doch am end nur e masche
D epoche n änderet s nid wemr gsprochne ländler verfasse

Si mr ehrlich? nei si mr nid! de scheiss zieht
Si mr besser? nei si mr nid! s wär echt z liecht
Si mr angers? nei si mr nid! s het schlechts liecht
Si mr ehrlich, ob greis oder taz sch niemer perfekt
Si mr ehrlich? nei si mr nid! de scheiss zieht
Si mr besser? nei si mr nid! s wär echt z liecht
Si mr angers? nei si mr nid! s het schlechts liecht
Si mr ehrlich, ob greis oder taz sch niemer perfekt

Nerv mi langsam ab mim pseudo blabla vo deepe zile
Mann figget doch real keepe schiss uf vinylschibe
Immer die floskle und alibi-phrase als concious rapper
A us müesst mä i jedem text ä geniali message verstecke
S widerspiglet kei einzigi zile mis wirkliche gwüsse
Nur ehrlichs gelaber chunnt besser a bi spiessige bürger
Schisse uf d würde lebe für s image und bliebe drum fründlich
Damit s uns ä jede glaubt träge mr ungschliffene brülle
S isch echt schluss han es schlechts gwüsse nid dr grad typ
Hät no paar stück wi brügg aber bring es a start zrügg
Müesse nur üsi halbglatze mit brüuä u bart schmücke
Vo wege us liebi? junge, mir fülle nur marktlücke
Wot lebe vo dem bi irgendsone rapper vo bern
Würd o lieber vom kiffe vrzeue doch s hets äbä scho gäh
Was blibt übrig? hmm so concious züg zieht bi de junge
Rede vo liebi mit ladies und när schiebi ne zunge
Yo, i bi nid dumm! i weis um was es geit i dem biz
Unses zielpublikum sind jungi skater und dir
Aso blibet nech treu, kiffet mit freud, bringet nüt nöis
U itz heb i d fresse i wot s mr ja nid verspiele mit euch
De scheiss zieht finds no geil dr greis z si
Isch no recht liecht respekt z becho us korrekt siech
Muess säge dasch äbä gar nid so blöd was mr zämmeboue
Ertapä mi mängisch sogar drbi wieni s selber gloube

Si mr ehrlich? nei si mr nid! de scheiss zieht
Si mr besser? nei si mr nid! s wär echt z liecht
Si mr angers? nei si mr nid! s het schlechts liecht
Si mr ehrlich, ob greis oder taz sch niemer perfekt
Si mr ehrlich? nei si mr nid! de scheiss zieht
Si mr besser? nei si mr nid! s wär echt z liecht
Si mr angers? nei si mr nid! s het schlechts liecht
Si mr ehrlich, ob greis oder taz sch niemer perfekt

Dir stöndet uf liebi zur sach! liebi zu was? mann figg das!
Hiphop isch schniggschnagg chill! tafs kifft gras!
Ich ligg ab! ihr nehmet so lyrics für bari münze?
Hä! viel spass! bi alte ballade und partyknüller
Was isch das? dr weg zum guete isch leider no wit
Mini nächsteliebi immer featuring eigeprofit
Bhalte das wüsse für uns will dir sit no nid sowit
Echti knowlege wär wie mä richtig umgeit mir dr klitoris
Das stimmt doch nid! doch taz! isch alles e schlechte witz
Vrgässätzisch ernst gmeint! halt nur es berechnets spiel
Rappe für di nid für uns üs wärs e egau was mr säge
Sozsäge zwunge zu maske und phrase wo mr selber scho gläube
U we mr üs mau isetze für öpis isches zwar nid
Wüu mr gueti sieche si sondern weg image und üsem gwinn
Unsem gwüsse doch immerhin simr nützlich u gebe chinder
Vo hüt sogar öpis mit auso merci für d unterstützig
De scheiss zieht finds no geil dr taz z si
Isch no recht liecht respekt z becho als korrekt siech
Muess säge dasch ebe gar nid so blöd was i zämmebau
Ertap mi mängmol sogar no drbi wieni mr selber glaub

Si mr ehrlich? nei si mr nid! de scheiss zieht
Si mr besser? nei si mr nid! s wär echt z liecht
Si mr angers? nei si mr nid! s het schlechts liecht
Si mr ehrlich, ob greis oder taz sch niemer perfekt
Si mr ehrlich? nei si mr nid! de scheiss zieht
Si mr besser? nei si mr nid! s wär echt z liecht
Si mr angers? nei si mr nid! s het schlechts liecht
Si mr ehrlich, ob greis oder taz sch niemer perfekt

Мы честны!?

Говорят, сегодня всё ещё есть надежда получить главный приз,
Который пару старых пердунов превратят в баре в повод повеселиться.
Забудь про шутки, я говорю, я суров, и часто бываю прав.
Из-за этого музыкального рынка я говорю, что десять тысяч таких же, как он.
Потому что: это неправда! - я люблю жизнь маленького лжеца.
Флинк переехал придурка, но после его песни в это никто не поверил.
Площадь Тафа - эти милые, немного наивные жители Базеля.
За этот идиотский мусор я давно бы сам взялся, но он тянет.
Поэтому пишем наши песни, наши группи, продвигающие нас.
Должен сказать, всё ещё хорошо живётся перелётной, честной птицей.
И не даю повода для нападок, это скучно, но легче.
Поверь мне, иногда я сам думаю, что мне стоит поучиться.
Идеальная личность благодаря правдоподобному фасаду.
Оставляем себе единственную свободу действий - быть придурком и психом.
Ах, да какая разница, кто я? Почему все они так тупят?
Если бы только я был там, я бы сделал всё правильно, исходя из ложного основания.
И всё-таки я забочусь о хорошем настроении,
И дарю немного смелости и смысла в куче ярости и пьянства.
На выходных до безумия, но в конце концов, это просто маска.
Эпоха не изменит того, кто сочиняет народные песни.

Мы честны? Нет, мы не такие! Это дерьмо цепляет.
Мы лучше? Нет, мы не такие! Это было бы слишком просто.
Мы злее? Нет, мы не такие! Это плохо кончится.
Будем честны, ни Грейс, ни Таз не идеальны.
Мы честны? Нет, мы не такие! Это дерьмо цепляет.
Мы лучше? Нет, мы не такие! Это было бы слишком просто.
Мы злее? Нет, мы не такие! Это плохо кончится.
Будем честны, ни Грейс, ни Таз не идеальны.

Устал от своего псевдо-бла-бла о глубоких целях.
Чувак, на самом деле всем плевать на виниловые пластинки.
Всегда эти банальности и отговорки в стиле осознанного рэпера.
Как будто я должен в каждом тексте прятать гениальное послание.
Это не отражает ни одной из моих истинных целей.
Только честная болтовня лучше заходит у любопытных обывателей.
Стреляем словами, живём ради имиджа и остаёмся при этом дружелюбными.
Чтобы все нам верили, носим небритые бороды.
На самом деле, с меня хватит, у меня нечистая совесть, я не тот тип.
Есть ещё пара мостов, но я верну всё на круги своя.
Нужно только наши полулысины пивом и бородами украсить.
Из-за любви? Чувак, мы просто заполняем пробелы на рынке.
Хотел бы жить этим у какого-нибудь рэпера из Берна.
Лучше бы завязал с курением, но это уже произошло.
Что остаётся? Хм, такая сознательная фигня заходит у молодёжи.
Говорить о любви с девушками и показывать им язык.
Йоу, я не дурак! Я знаю, к чему всё это в этом бизнесе.
Наша целевая аудитория - это молодые скейтеры и ты.
Так что оставайтесь верны себе, курите с радостью, ничего не меняйте.
А теперь я закрываю рот, я же не хочу всё испортить с вами.
Это дерьмо цепляет, мне всё ещё нравится быть Грейсом.
Всё ещё довольно легко получать уважение за правильный вид.
Должен сказать, это не так уж и глупо, то, что мы вместе строим.
Иногда я сам ловлю себя на том, что верю в это.

Мы честны? Нет, мы не такие! Это дерьмо цепляет.
Мы лучше? Нет, мы не такие! Это было бы слишком просто.
Мы злее? Нет, мы не такие! Это плохо кончится.
Будем честны, ни Грейс, ни Таз не идеальны.
Мы честны? Нет, мы не такие! Это дерьмо цепляет.
Мы лучше? Нет, мы не такие! Это было бы слишком просто.
Мы злее? Нет, мы не такие! Это плохо кончится.
Будем честны, ни Грейс, ни Таз не идеальны.

Вы прётесь от любви к делу! Любви к чему? Да пошло оно!
Хип-хоп - это фигня, расслабься! Таф курит травку!
Я вру! Вы принимаете эти тексты за чистую монету?
Ха! Отлично! Со старыми балладами и хитами для вечеринок.
Что это? Путь к добру, к сожалению, ещё далёк.
Моя любовь к ближнему всегда с участием собственной выгоды.
Оставим эти знания при себе, вы ещё не готовы.
Настоящее знание было бы, как правильно обращаться с клитором.
Это неправда! Но Таз! Это всё плохая шутка.
Забудь, я серьёзно! Просто расчётливая игра.
Читаю рэп для тебя, а не для нас, нам всё равно, что говорить.
Так сказать, язык в маске и фразы, в которые мы сами уже верим.
И если мы используем себя для чего-то, то это не потому,
Что хотим быть хорошими, а ради имиджа и нашей прибыли.
По крайней мере, для нашей совести мы полезны и даём детям
Сегодня даже что-то, так что спасибо за поддержку.
Это дерьмо цепляет, мне всё ещё нравится быть Тазом.
Всё ещё довольно легко получать уважение, будучи правильным парнем.
Должен сказать, это не так уж и глупо, то, что я создал.
Иногда я сам ловлю себя на мысли, что верю в это.

Мы честны? Нет, мы не такие! Это дерьмо цепляет.
Мы лучше? Нет, мы не такие! Это было бы слишком просто.
Мы злее? Нет, мы не такие! Это плохо кончится.
Будем честны, ни Грейс, ни Таз не идеальны.
Мы честны? Нет, мы не такие! Это дерьмо цепляет.
Мы лучше? Нет, мы не такие! Это было бы слишком просто.
Мы злее? Нет, мы не такие! Это плохо кончится.
Будем честны, ни Грейс, ни Таз не идеальны.