Lyrics and translation Grejuva - Piramit

Piramit

Sandığımın aksi
Bir hedef değil
Asli bir vaka
Uzay karasından saniyelerini çalarak ha?
Bak sen şu kâra
Küsurat bir mana ifade eder
Aynalardan sonra sıra egolarda
Coğrafyam hegemonya
Coğrafyam unutmanın utanç dolu tarihidir
HATIRLAMAK!
En ilkel mikrop
Evrimleşti bir kaç defa kıta geçti bir çok
Üstünde trilyar ton, kum karışım beton
Gökyüzünde metan, yer kabukta insan
Kafa sikti bi′ ton!
Herkes kafasının içindeki piramite taş taşır ama

Herkes
Kafasının içindeki piramite taş taşır
Ama herkes
Kafasının içindeki piramite taş

Hem de tüm hayatı boyunca hiç gocunmadan
Bir elinde şamdan
Titreyen alevlerin cesaretiyle ahkam
Mağaranın kralı oldu mağaradan hiç çıkmadan
Bu yansımalar hiç bir ihtimali doğrulamaz sayın hekim
Bu bir terapiden çok andırıyor kalabalıkları nitekim
Ve sen seninle kaldığında dahi eder iki en az
Bu matematik götürmeyen bir çıkmaz
Çocukluğunsa enkaz altında örtbas, bi' paslansa
Zan altında tüm şimdiki zamanlar monarşi!
Tek ses, kafasının içindeki piramit′e taş çağırır

Herkes
Kafasının içindeki piramite taş taşır
Ama herkes
Kafasının içindeki piramite taş
Hem de tüm hayatı boyunca hiç gocunmadan
Kafasının içindeki piramite taş taşır
Ama herkes
Kafasının içindeki piramite taş taşır ama herkes

Herkes
Kafasının içindeki piramite taş taşır
Ama herkes
Kafasının içindeki piramite taş taşır
Ama herkes
Kafasının içindeki piramite taş taşır
Ama herkes
Kafasının içindeki piramite taş

Pyramid

The opposite of my chest
Not a goal
An original case
Stealing seconds from space blackness, huh?
Look at the profit
Pennies mean something
After the mirrors, it's the turn of the egos
My geography is hegemony
My geography is the shameful history of forgetting
REMEMBER!
The most primitive germ
Evolved a few times, crossed many continents
Trillions of tons of concrete, sand mixture on top
Methane in the sky, human in the earth's crust
It screwed a lot!
Everyone carries stones to the pyramid in their minds, but

Everybody
Carries stones to the pyramid in their minds
But everybody
Stone to the pyramid in their minds

And throughout his life, without any hesitation
A candle in one hand
Judgments with the courage of flickering flames
He became the king of the cave without ever leaving the cave
These reflections do not confirm any possibility, dear doctor
This is more like a therapy, it resembles crowds after all
And even when you stay with you, it makes two at least
This is a dead end that doesn't take mathematics.
Childhood is covered up by rubble, if rusted
Under suspicion, all present times are monarchy!
One voice, summoning stones to the pyramid in his mind

Everybody
Carries stones to the pyramid in their minds
But everybody
Stone to the pyramid in their minds
And throughout his life, without any hesitation
Carries stones to the pyramid in their minds
But everybody
Everybody carries stones to the pyramid in their minds, but everybody

Everybody
Carries stones to the pyramid in their minds
But everybody
Carries stones to the pyramid in their minds
But everybody
Carries stones to the pyramid in their minds
But everybody
Stone to the pyramid in their minds