Gremlin Shawty feat. Underaiki - Consecuencias de Amarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gremlin Shawty feat. Underaiki - Consecuencias de Amarte




Consecuencias de Amarte
Conséquences de t'aimer
Ye, bae
Oui, bébé
Me espera una sobredosis
Une overdose m'attend
Al llegar a la cima
Quand j'atteindrai le sommet
Yo espero estés bien
J'espère que tu vas bien
Aunque no estes
Même si tu n'es pas
Encima de mi otra vez
Sur moi à nouveau
Te pienso, te escribo borracho
Je pense à toi, je t'écris ivre
3 pilas ya me causan rechazo
3 piles me donnent déjà le dégoût
La parca no me tiene paciencia
La mort n'a pas de patience pour moi
Pero con demonios tengo un contrato
Mais j'ai un contrat avec les démons
Ye, bae
Oui, bébé
Me espera una sobredosis
Une overdose m'attend
Al llegar a la cima
Quand j'atteindrai le sommet
Yo espero estés bien
J'espère que tu vas bien
Aunque no estes
Même si tu n'es pas
Encima de mi otra vez
Sur moi à nouveau
Te pienso, te escribo borracho
Je pense à toi, je t'écris ivre
3 pilas ya me causan rechazo
3 piles me donnent déjà le dégoût
La parca no me tiene paciencia
La mort n'a pas de patience pour moi
Pero con demonios tengo un contrato
Mais j'ai un contrat avec les démons
(No, no, no puedo esperarme)
(Non, non, je ne peux pas attendre)
(Mi paciencia es bien nociva)
(Ma patience est très nocive)
(No, no no puedo esperarme)
(Non, non, je ne peux pas attendre)
(Mi paciencia es bien nociva)
(Ma patience est très nocive)
No, no, no puedo esperarme
Non, non, je ne peux pas attendre
Mi paciencia es bien nociva
Ma patience est très nocive
Haciendo punk
En faisant du punk
Me pego en el trap
Je me colle au trap
Que alguien me pare
Que quelqu'un m'arrête
Pa' que no siga
Pour que je n'aille pas plus loin
Se que a veces
Je sais que parfois
Te llamo borracho
Je t'appelle ivre
Por fuera un angel
Un ange à l'extérieur
Por dentro un diablo
Un diable à l'intérieur
Dime que quieres?
Dis-moi ce que tu veux?
O ya no te hablo
Ou je ne te parlerai plus
Ya no me llames
Ne m'appelle plus
Dame mi espacio
Donne-moi mon espace
Ye, bae
Oui, bébé
Me espera una sobredosis
Une overdose m'attend
Al llegar a la cima
Quand j'atteindrai le sommet
Yo espero estés bien
J'espère que tu vas bien
Aunque no estes
Même si tu n'es pas
Encima de mi otra vez
Sur moi à nouveau
Te pienso, te escribo borracho
Je pense à toi, je t'écris ivre
Baby aún duele
Bébé, ça fait encore mal
Tengo droga en celular
J'ai de la drogue sur mon téléphone
No te respondo ni por si acaso
Je ne te réponds pas, au cas
Soy un misfit no tengo caso
Je suis un misfit, je n'ai pas d'avenir
Baby tu novio es un asshole
Bébé, ton petit ami est un connard
Soy un drogadicto pero bien romantico
Je suis un drogué, mais un romantique
Smash bros quemando en el atico
Smash bros en train de brûler dans le grenier
Se que me prefiere
Je sais qu'elle me préfère
Aunque ya no se si vivo o muerto
Même si je ne sais plus si je suis vivant ou mort
(Vivo o muerto)
(Vivant ou mort)
Se que me prefiere
Je sais qu'elle me préfère
Aunque ya no se si vivo o muerto
Même si je ne sais plus si je suis vivant ou mort
(Vivo o muerto)
(Vivant ou mort)
Ye, bae
Oui, bébé
Me espera una sobredosis
Une overdose m'attend
Al llegar a la cima
Quand j'atteindrai le sommet
Yo espero estés bien
J'espère que tu vas bien
Aunque no estes
Même si tu n'es pas
Encima de mi otra vez
Sur moi à nouveau
Se que a veces
Je sais que parfois
Te llamo borracho
Je t'appelle ivre
Por fuera un angel
Un ange à l'extérieur
Por dentro un diablo
Un diable à l'intérieur
Dime que quieres?
Dis-moi ce que tu veux?
O ya no te hablo
Ou je ne te parlerai plus
Ya no me llames
Ne m'appelle plus
Dame mi espacio
Donne-moi mon espace





Writer(s): Ignacio Sebastian Miranda

Gremlin Shawty feat. Underaiki - Consecuencias de Amarte
Album
Consecuencias de Amarte
date of release
18-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.