Grems - Skit - Suicidal - translation of the lyrics into German

Skit - Suicidal - Gremstranslation in German




Skit - Suicidal
Skit - Suizidal
Tu donnes la main, on te prend le bras
Du gibst die Hand, man nimmt dir den Arm
T'ouvres le larfeuille, on te prend le cash
Du öffnest die Brieftasche, man nimmt dir das Bargeld
Beaucoup vivent ça dans le trente-quatre
Viele erleben das in der Drei-Vier
Moi, ça m'arrive, je reprends le large (salut, à bientôt)
Mir passiert das, ich mache mich davon (tschüss, bis bald)
Quand t'es trop gentil, on t'prend le hasch'
Wenn du zu nett bist, nimmt man dir dein Hasch
J'me souviens encore d'ces banlieusards
Ich erinnere mich noch an diese Vorstädter
Si t'es sympa, j'te mets en retard
Wenn du nett bist, bringe ich dich in Verzug
Tu vas rien dire, t'es un gentleman (c'est pas abusé, là?)
Du wirst nichts sagen, du bist ein Gentleman (ist das nicht übertrieben?)
Le boss est toujours un enculé
Der Boss ist immer ein Arschloch
Tout l'temps, tu crois qu'il va t'enfumer
Du glaubst immer, er wird dich verarschen
T'en branles pas une, comme un amputé
Du machst nichts, wie ein Amputierter
"Merci": jamais quand tu prends du blé
"Danke": niemals, wenn du Geld nimmst
Tout est normal, c'est un délire
Alles ist normal, es ist ein Wahn
C'est pas du sperme, t'es pas enrhumé
Das ist kein Sperma, du bist nicht erkältet
À force de sucer, t'es englué
Vom vielen Lutschen bist du verklebt
Même si j'ai bon, messieurs les jurés
Auch wenn ich Recht habe, meine Herren Geschworenen
J'ai pratiquement fait c'que j'ai juré
Ich habe fast alles getan, was ich geschworen habe
Excusez-moi d'être régulier
Entschuldigen Sie meine Regelmäßigkeit
L'argent du beurre, la carte bancaire
Das Geld vom Butter, die Bankkarte
Tu vois du rose, des arcs-en-ciel
Du siehst Rosa, Regenbögen
Tu crois qu'en chien on t'arrangerait
Du glaubst, man würde dir auf Hündisch entgegenkommen
Tu restes au fond, à quarante mètres
Du bleibst unten, vierzig Meter tief
Zombie zone de quarantaine
Zombie-Zone der Quarantäne
Aider les gens, c'est à l'ancienne
Menschen zu helfen ist altmodisch
Faut baiser les gens, c'est vachement vrai
Man muss die Leute ficken, das ist verdammt wahr
Rien n'a changé depuis l'avant-guerre
Nichts hat sich seit der Vorkriegszeit geändert
J'veux pas d'histoire, j'veux pas d'ancêtre
Ich will keine Geschichte, ich will keine Vorfahren
Veuillez m'laisser entre parenthèses
Bitte lassen Sie mich in Klammern





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.