Lyrics and translation Grenade - Mpulira Bibyo

Mpulira Bibyo

Wany Production
Grenade Official
Baby tontya nawe
Sembera eno nze nkukwateko
Omukwano gwange mungi gy′oli
Seetaga akugambako
Amazima oli body
Abalala jhus bakusokayo
Wadde bakusokayo
Era omazze n'obasangayo k′onzudde
Kati sembera onkube akaama
Baby sijja kalekaana
Budde budduka enjuba ewaba
Naye sook'ombulire ngwawa
Mpulira bibyo
Yogera nange mpulira bibyo
Mpulira bibyo
Nagun'omutima gusula wuwo
Mpulira bibyo
Yogera nange mpulira bibyo
Mpulira bibyo
Nagun′omutima gusula wuwo
Mpulira bibyo sikyekweka
Olina eddoboozi eri sortinga
Teri ayinza kusinga
Yadde ndabye bangi abagegenya
Baby wamanya nange nenkutegera
Totwala NO for answer
Love empomera era njifabila nga eyasimatuka kunsa
Kati sembera onkube akaama
Baby sijja kalekaana
Budde budduka enjuba ewaba
Naye sook′ombulire ngwawa
Mpulira bibyo
Yogera nange mpulira bibyo
Mpulira bibyo
Nagun'omutima gusula wuwo
Mpulira bibyo
Yogera nange mpulira bibyo
Mpulira bibyo
Nagun′omutima gusula wuwo
Chane bw'oba eyo ngandi eno mba nkumissin
Chane kashot akafananyi nkatimbe
Aaaye nkimanyi gwe best around the city
Ooye mpenzi siwezi kukuchiti
Kati sembera onkube akaama
Baby sijja kalekaana
Budde budduka enjuba ewaba
Naye sook′ombulire egwawa
Mpulira bibyo
Yogera nange mpulira bibyo
Mpulira bibyo
Nagun'omutima gusula wuwo
Mpulira bibyo
Yogera nange mpulira bibyo
Mpulira bibyo
Nagun′omutima gusula wuwo

Mpulira Bibyo

Wany Production
Grenade Official
Mon amour, tu es si belle
Je veux te tenir dans mes bras
Mon amour pour toi est si profond
Je n'ai pas besoin de te le dire
Tu es une vraie beauté
D'autres pourraient essayer de te faire du mal
Mais même s'ils essaient
Tu as déjà trouvé la force de les surpasser
Alors viens maintenant, donne-moi ton cœur
Mon amour, je ne te laisserai jamais partir
Le jour se lève, le soleil brille
Mais je veux que tu restes auprès de moi
Écoute ce que je te dis
Parle-moi, écoute ce que je te dis
Écoute ce que je te dis
Mon cœur s'apaise lorsque je suis avec toi
Écoute ce que je te dis
Parle-moi, écoute ce que je te dis
Écoute ce que je te dis
Mon cœur s'apaise lorsque je suis avec toi
Écoute ce que je te dis, ne le garde pas pour toi
Tu as une voix si douce
Personne ne peut la surpasser
J'ai vu beaucoup de gens essayer de te séduire
Mon amour, tu sais que je te comprends
Ne prends pas « non » pour une réponse
L'amour nous unit, et je suis toujours à tes côtés
Alors viens maintenant, donne-moi ton cœur
Mon amour, je ne te laisserai jamais partir
Le jour se lève, le soleil brille
Mais je veux que tu restes auprès de moi
Écoute ce que je te dis
Parle-moi, écoute ce que je te dis
Écoute ce que je te dis
Mon cœur s'apaise lorsque je suis avec toi
Écoute ce que je te dis
Parle-moi, écoute ce que je te dis
Écoute ce que je te dis
Mon cœur s'apaise lorsque je suis avec toi
Quand tu es loin, je me sens perdu
Je garde ta photo près de moi
Oui, je sais que tu es la meilleure dans toute la ville
Mon amour, je ne peux pas vivre sans toi
Alors viens maintenant, donne-moi ton cœur
Mon amour, je ne te laisserai jamais partir
Le jour se lève, le soleil brille
Mais je veux que tu restes auprès de moi
Écoute ce que je te dis
Parle-moi, écoute ce que je te dis
Écoute ce que je te dis
Mon cœur s'apaise lorsque je suis avec toi
Écoute ce que je te dis
Parle-moi, écoute ce que je te dis
Écoute ce que je te dis
Mon cœur s'apaise lorsque je suis avec toi