Grenade Official - Byagana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grenade Official - Byagana




Byagana
Byagana
Gre Gre Grenade
Gre Gre Grenade
Shaq on the beat
Shaq on the beat
Official
Officiel
Njagala just one time
Je veux juste une fois
Beside your body nkuyingire
À côté de ton corps, je veux entrer
Deep down in your heart
Au plus profond de ton cœur
Mbimala k′ondabe nga bisaati
Je me fondrai en toi comme un miel
Try me olabe what I gat girl
Essaie-moi, tu verras ce que j'ai, ma chérie
Manya bangi bannetega
Je sais que beaucoup te font des yeux doux
Bannetega
Te font des yeux doux
Mbabuusa amaaso ne nkwetega
Je te regarde et je te désire
Ggwe gwe nneetega
Toi, c'est toi que je désire
Bangi bannetega
Beaucoup te font des yeux doux
Bannetega
Te font des yeux doux
Mbabuusa amaaso ne nkwetega
Je te regarde et je te désire
Kuba nkwetaaga ah
Parce que j'ai besoin de toi
Njaagaana njaagaana
Je veux, je veux
Ku balala byagaana
Les autres, je les refuse
Njaagaana njaagaana
Je veux, je veux
Ku balala byagaana
Les autres, je les refuse
Ah ah Njaagaana
Ah ah Je veux
Ku balala byagaana
Les autres, je les refuse
Njaagaana njaagaana
Je veux, je veux
Ku balala byagaana
Les autres, je les refuse
Ritah Ritah
Ritah Ritah
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Nsaba mpa oba ompa
Je te prie, donne-moi, ou offre-moi
Ritah omutima gwo togaana kugumpa
Ritah, ton cœur refuse de me rencontrer
Nneegomba otuukirize ebyo bye nnaloota eh eh
Je veux que nous réalisions ce que j'ai rêvé, eh eh
Guluma yaguzza ogwange gwa kudelayinga
Le tien me manque, et le mien tarde
Ate nga nze eyaguzza nze owookublaminga eh
Et pourtant, je suis celui qui est venu te chercher, eh
Kuba ebintu bya love sibyangu bya kutiminga
Parce que les choses d'amour ne sont pas faciles à gérer
Kuba si film nti just bya kufilminga
Parce que ce n'est pas un film, on ne fait pas juste semblant
No No No No
Non non non non
Kati nkwata w'oyagala beibe
Maintenant, prends-moi tu veux, quand tu veux
Nzenna ndi wuwo
Je suis pour toi
Ndi wuwo
Je suis pour toi
Ndi wuwo oh oh oh bae
Je suis pour toi oh oh oh mon amour
Njaagaana njaagaana
Je veux, je veux
Ku balala byagaana
Les autres, je les refuse
Njaagaana njaagaana
Je veux, je veux
Ku balala byagaana
Les autres, je les refuse
Ah ah Njaagaana
Ah ah Je veux
Ku balala byagaana
Les autres, je les refuse
Njaagaana njaagaana
Je veux, je veux
Ku balala byagaana girl
Les autres, je les refuse, ma chérie
Sid on de sid on de
Sid on de sid on de
Starting from the day today
À partir d'aujourd'hui
Sid on de sid on de
Sid on de sid on de
Ah ah
Ah ah
It′s not an experiment sigezesa
Ce n'est pas une expérience, je ne teste pas
Si kusudiya mi girl dem sijubisa
Je ne te fais pas juste plaisir, ma chérie, je ne t'envoie pas
Eky'okuntagazatagaza tokisussa
Ce qui me rend fou, tu ne le sais pas
Why don't you let me penetrate
Pourquoi tu ne me laisses pas pénétrer?
Njagala just one time
Je veux juste une fois
Beside your body nkuyingire
À côté de ton corps, je veux entrer
Deep down in your heart
Au plus profond de ton cœur
Mbimala k′ondabe nga bisaati
Je me fondrai en toi comme un miel
Try me olabe what I gat girl
Essaie-moi, tu verras ce que j'ai, ma chérie
Manya bangi bannetega
Je sais que beaucoup te font des yeux doux
Bannetega
Te font des yeux doux
Mbabuusa amaaso ne nkwetega
Je te regarde et je te désire
Ggwe gwe nneetega
Toi, c'est toi que je désire
Bangi bannetega
Beaucoup te font des yeux doux
Bannetega ah
Te font des yeux doux ah
Mbabuusa amaaso ne nkwetega
Je te regarde et je te désire
Kuba nkwetaaga ah
Parce que j'ai besoin de toi ah
Sakata Njaagaana
Sakata Je veux
Oh oh Byagaana
Oh oh Je refuse
Oh oh Njaagaana
Oh oh Je veux
Black Scuff
Black Scuff
Byagaana
Je refuse
Yes boss
Oui chef





Writer(s): Fyno

Grenade Official - Byagana
Album
Byagana
date of release
24-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.