Lyrics and translation Greta Stanley - Bedroom City

Bedroom City

Well your love in a place Ill never go
And your kiss is a taste Ill never know
When you are high up above, Im down below
What its like to spend the night Ill never know

I would take the take the first flight out of my bedroom city
Spend the some time in yours playing a song so pretty
And with the lights out Id see a nighttime view
And Id spend hours and hours and hours traveling with you

Well your love is a place Ill never go
And your kiss is a taste Ill never know
And Im a crime scene but everything is on time
But you hide your feeings so I wont mind

Well your love is a place Ive never been
And your body is a landmark Ive never seen
Oh what my fingers have walked into in my dreams
And Id conjour it vividly if you ask me

I would take the first flightout of my bedroom city
And spend the night in yours plying a song so pretty
And with the lights out id see a nighttime view
And Id spend hours and hours and hours traveling with you

Well your love is a place I want to go
And you kiss is a taste I want to know
You're so high up above, Im down below
What its like to spend the night Ill never know
What its like to spend the night Ill never know
What its like to spend the night Ill never know

Ville de la chambre à coucher

Eh bien, ton amour est un endroit où je n'irai jamais
Et ton baiser est un goût que je ne connaîtrai jamais
Quand tu es en haut, je suis en bas
Ce que c'est de passer la nuit, je ne le saurai jamais

Je prendrais le premier vol hors de ma ville de la chambre à coucher
Passer du temps dans la tienne en jouant une chanson si jolie
Et avec les lumières éteintes, je verrais une vue nocturne
Et je passerais des heures et des heures et des heures à voyager avec toi

Eh bien, ton amour est un endroit où je n'irai jamais
Et ton baiser est un goût que je ne connaîtrai jamais
Et je suis une scène de crime, mais tout est à l'heure
Mais tu caches tes sentiments, donc je ne m'en soucierai pas

Eh bien, ton amour est un endroit où je n'ai jamais été
Et ton corps est un point de repère que je n'ai jamais vu
Oh, ce que mes doigts ont pénétré dans mes rêves
Et je l'évoquerais avec précision si tu me le demandais

Je prendrais le premier vol hors de ma ville de la chambre à coucher
Et passer la nuit dans la tienne en jouant une chanson si jolie
Et avec les lumières éteintes, je verrais une vue nocturne
Et je passerais des heures et des heures et des heures à voyager avec toi

Eh bien, ton amour est un endroit où je veux aller
Et ton baiser est un goût que je veux connaître
Tu es si haut au-dessus, je suis en bas
Ce que c'est de passer la nuit, je ne le saurai jamais
Ce que c'est de passer la nuit, je ne le saurai jamais
Ce que c'est de passer la nuit, je ne le saurai jamais