Greta Stanley - Orange - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Greta Stanley - Orange




Orange
Orange
I can hear your thoughts sometimes
Parfois, j'entends tes pensées
I can hear your thoughts inside mine
Parfois, j'entends tes pensées dans les miennes
I think I loved you more sometimes
Je pense que je t'ai aimé plus parfois
I think I loved you more sometimes
Je pense que je t'ai aimé plus parfois
And so this is how it goes
Et c'est comme ça que ça se passe
Empty handed I took you for granted
Les mains vides, je t'ai pris pour acquis
And so now I know
Et maintenant je sais
To never be afraid of love
Ne jamais avoir peur de l'amour
And what it′s capable of
Et de ce qu'il est capable
Cos I'm still left the way I was
Parce que je suis toujours comme j'étais
Scared to be after falling in it
Peur d'être après être tombée dedans
Blue skies and an orange heat
Ciel bleu et chaleur orange
Highlight the freckles on your lips I wanna kiss
Mettre en évidence les taches de rousseur sur tes lèvres que j'ai envie d'embrasser
Like I used to I′m not comfortable anymore
Comme je le faisais, je ne suis plus à l'aise
I don't want new, I want you what I'm used to like before
Je ne veux pas de nouveau, je te veux comme j'avais l'habitude d'être, comme avant
When I know something′s happening I run run run
Quand je sais que quelque chose arrive, je cours cours cours
When I know something′s right for me I burn it down
Quand je sais que quelque chose est bon pour moi, je le brûle
When I feel a loving heat I put it out
Quand je sens une chaleur aimante, je l'éteins
I put it out
Je l'éteins
I put it out
Je l'éteins
I can hear your thoughts sometimes
Parfois, j'entends tes pensées
I can hear thoughts sometimes inside mine
Parfois, j'entends des pensées dans les miennes
I think I loved you more sometimes
Je pense que je t'ai aimé plus parfois
I think I loved you more sometimes
Je pense que je t'ai aimé plus parfois
I don't want new, I want you I want you
Je ne veux pas de nouveau, je te veux, je te veux
I don′t want to, I want you I want you
Je ne veux pas, je te veux, je te veux
I don't want new I want you I want you
Je ne veux pas de nouveau, je te veux, je te veux
I don′t want to I want you I want you
Je ne veux pas, je te veux, je te veux
(You how I want you)
(Toi comment je te veux)
I don't want new, I want you I want you
Je ne veux pas de nouveau, je te veux, je te veux
I don′t want to, I want you I want you
Je ne veux pas, je te veux, je te veux
I don't want new I want you I want you
Je ne veux pas de nouveau, je te veux, je te veux
I don't want to I want you I want you
Je ne veux pas, je te veux, je te veux
When I know something′s happening I run run run
Quand je sais que quelque chose arrive, je cours cours cours
When I know something′s right for me I burn it down
Quand je sais que quelque chose est bon pour moi, je le brûle
When I feel a loving heat I put it out
Quand je sens une chaleur aimante, je l'éteins
I put it out
Je l'éteins
I put it out
Je l'éteins
When I know something's happening I run run run
Quand je sais que quelque chose arrive, je cours cours cours
When I know something′s right for me I burn it down
Quand je sais que quelque chose est bon pour moi, je le brûle
When I feel a loving heat I put it out
Quand je sens une chaleur aimante, je l'éteins
I put it out
Je l'éteins
I put it out
Je l'éteins





Writer(s): Greta Rose Stanley


Attention! Feel free to leave feedback.