Greta Stanley - TOFU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Greta Stanley - TOFU




TOFU
TOFU
I wanna know where you go when you′re gone
J'aimerais savoir tu vas quand tu es parti
When the night spills in and it steals
Quand la nuit se déverse et vole
All the light from your room
Toute la lumière de ta chambre
I wanna know you where I sit
J'aimerais savoir je m'assois
Where I fit in your mind's little world
j'ai ma place dans le petit monde de ton esprit
′Cause I want you in your bedroom state
Parce que je te veux dans ton état de chambre à coucher
I want you still in your worst ways
Je te veux encore dans tes pires états
Even on your bad days I want ya
Même dans tes mauvais jours, je te veux
Have a sleep 'cause I'm keeping you awake
Dormir parce que je te tiens éveillé
I′m keeping you awake
Je te tiens éveillé
And I wanna know what it is
Et j'aimerais savoir ce que c'est
That makes ya twist, that makes ya turn, that makes ya tick
Ce qui te fait tourner, ce qui te fait tourner, ce qui te fait vibrer
When the outside gets inside and under your skin
Quand l'extérieur pénètre à l'intérieur et sous ta peau
And met with resistance still insist
Et rencontre une résistance qui insiste quand même
′Cause I want you in your bedroom state
Parce que je te veux dans ton état de chambre à coucher
I want you still in your worst ways
Je te veux encore dans tes pires états
Even on your bad days I want ya
Même dans tes mauvais jours, je te veux
Have a sleep 'cause I′m keeping you awake
Dormir parce que je te tiens éveillé
I'm keeping you awake, I′m keeping you awake
Je te tiens éveillé, je te tiens éveillé
Only wanna be yours
Je ne veux être que la tienne
I only wanna be yours
Je ne veux être que la tienne
Only wanna be yours
Je ne veux être que la tienne
I only wanna be yours
Je ne veux être que la tienne
Only wanna be yours
Je ne veux être que la tienne
I only wanna be yours
Je ne veux être que la tienne
Only wanna be yours
Je ne veux être que la tienne
I only wanna be yours
Je ne veux être que la tienne
Your only one, your only one
Ta seule, ta seule
Your only one, your only one
Ta seule, ta seule
Your only one, your only one
Ta seule, ta seule
Your only one, your only one
Ta seule, ta seule
Your only one, your only one
Ta seule, ta seule
Don't you leave me lonely lover, no don′t you find another
Ne me laisse pas seule, mon amour, ne trouve pas une autre
'Cause I only wanna be yours
Parce que je ne veux être que la tienne
I only wanna be yours
Je ne veux être que la tienne
I only wanna be yours
Je ne veux être que la tienne
I only wanna be yours
Je ne veux être que la tienne
Yours
La tienne






Attention! Feel free to leave feedback.