Age of Machine - Greta Van Fleet translation in French

Age of Machine

Perfect child
Plugged in since the womb
Prophet of the dune
In this electric tomb
Man has made
An omnipresent force
Heading on a course
For interstellar shores
God machine
Malfunctioned as it grew
And the circuits blew
Falling down on you
Now you're free
Unplug from the source
No more underscores
Open up the doors
Feeling
Oh god, the feeling
We need some healing
We need some healing
God knows if you feel defeated
You have been cheated
You have retreated
Feeling
Oh god, the feeling
We need some healing
We need some healing
God knows if you feel defeated
You have been cheated
You have retreated

Âge de la Machine

Enfant parfait,
Connectée depuis l'utérus,
Prophète de la dune,
Dans ce tombeau électrique.
L'homme a créé
Une force omniprésente,
Se dirigeant vers
Des rivages interstellaires.
Machine divine,
Dysfonctionnelle en grandissant,
Et les circuits ont explosé,
S'écrasant sur toi.
Maintenant tu es libre,
Débranche-toi de la source,
Plus de traits de soulignement,
Ouvre les portes.
Sentiment,
Oh mon Dieu, le sentiment,
Nous avons besoin de guérison,
Nous avons besoin de guérison.
Dieu sait si tu te sens vaincu,
Tu as été trompé,
Tu t'es retiré.
Sentiment,
Oh mon Dieu, le sentiment,
Nous avons besoin de guérison,
Nous avons besoin de guérison.
Dieu sait si tu te sens vaincu,
Tu as été trompé,
Tu t'es retiré.