Brave New World - Greta Van Fleet translation in Russian

Brave New World

As to the drifters of the high rift plains
They can see the ashes, and the acid rain
It turns to dust before their very eyes
And it chokes to death within the smog it lies
Take one look at your skies
And in the darkness realize
Kill fear, the power of lies
For we will not be hypnotized
Turn back the clock within your glass of sand
To a time of love within this blackened land
A silent child climbs a mound of char
Where he plants a seed that grows beyond the stars
Take one look at your skies
And in the darkness realize
Kill fear, the power of lies
For we will not be hypnotized
Take one look at your skies
And in the darkness realize
Kill fear, the power of lies
For we will not be hypnotized
Oh, oh

Смелый новый мир

Что касается странников высоких возвышенностей,
Они видят пепел и кислотный дождь,
Превращающийся в пыль прямо перед их глазами,
И задыхающийся насмерть в том смоге, где он лежит.
Брось взгляд на свои небеса,
И в темноте осознай.
Убей страх, силу лжи,
Ведь мы не будем гипнотизированы.
Верни назад время в своем песочном стекле,
К временам любви в этой почерневшей земле.
Тихий ребенок поднимается на кучу угля,
Где он сажает семя, растущее за пределами звезд.
Брось взгляд на свои небеса,
И в темноте осознай.
Убей страх, силу лжи,
Ведь мы не будем гипнотизированы.
Брось взгляд на свои небеса,
И в темноте осознай.
Убей страх, силу лжи,
Ведь мы не будем гипнотизированы.
Ой, ой.