Lyrics and translation Greta - Le nostre mani

Le nostre mani

Levami di dosso,
Le mani e le paure.
Levati di torno, ma non ti voltare.
Questa è una prigione fatta di certezze.
Armi silenziose, sono le carezze.
Non potrò mai più difendermi,
Tenendo il buono del tuo male
Pur giustificandoti.
Non potrò mai più comprendere,
Se niente è tutto quel che puoi io preferisco perdere,
Perdere.
La vita non è abitudine,
Qualcosa c'è,
Oltre il bere e respirare,
Sembra logico.
Non ci scalda una foto del sole,
Non si nutre di un'idea l'amore,
Ma ci vuole coraggio ad ammettere e dire
Fine,
Alla fine,
Non c'è rabbia non c'è,
Ma sai bene quand'è la fine,
Alla fine,
Nessun mare si può,
Tenere con le mani.
Le mani,
Le nostre mani.
Non ootrei mai più convicermi,
Che fra mille occhi saprei ancora riconoscerti.
E noi abbiamo già chiuso la porta,
Niente muore una seconda volta,
Ma ci vuole coraggio a guardare in faccia la fine,
Alla fine,
Non c'è rabbia non c'è,
Ma sai bene quand'è la fine,
Alla fine,
Nessun mare si può tenere con le mani.
Levami di dosso le mani e le paure.
Non c'è rabbia non c'è,
Ma sai bene quand'è la fine,
Alla fine,
Nessun mare si può tenere con le mani.
Le mani,
Le nostre mani.

Наши руки

Убери от меня руки,
Руки и страхи.
Убери руки, но не отворачивайся.
Эта тюрьма построена из уверенности.
Бесшумное оружие — это ласки.
Я никогда не смогу защититься,
Сохраняя добро твоей болезни
Оправдывая тебя.
Я никогда не смогу понять,
Если ничто — это все, что можешь ты, я предпочту проиграть,
Проиграть.
Жизнь — не привычка,
Что-то есть,
Кроме питья и дыхания,
Это логично.
Нас не согреет фотография солнца,
Не питает идеями любовь,
Но нужно мужество, чтобы признать и сказать
Конец,
В конце,
Нет гнева, нет,
Но ты хорошо знаешь, когда конец,
В конце,
Никакое море не может,
Держаться в руках.
Руки,
Наши руки.
Я никогда не смогу убедить себя,
Что среди тысячи глаз смогу узнать тебя.
И мы уже закрыли дверь,
Ничто не умирает дважды,
Но нужно мужество посмотреть в лицо концу,
В конце,
Нет гнева, нет,
Но ты хорошо знаешь, когда конец,
В конце,
Никакое море не может держаться в руках.
Убери от меня руки и страхи.
Нет гнева, нет,
Но ты хорошо знаешь, когда конец,
В конце,
Никакое море не может держаться в руках.
Руки,
Наши руки.