Greta - Me besaste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Greta - Me besaste




Me besaste
Tu m'as embrassé
Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu
Ayer cuando me besaste
Hier, quand tu m'as embrassé
Se pararon las agujas del reloj
Les aiguilles de l'horloge se sont arrêtées
No se donde me tocaste tu
Je ne sais pas tu m'as touché
Que me busco y no me encuentro el corazón
Je me cherche et je ne trouve pas mon cœur
Que ya no tengo a donde ir
Je n'ai plus nulle part aller
Tu beso se adueño de
Ton baiser s'est emparé de moi
beso dulce como el sol posado sobre
Ton baiser doux comme le soleil posé sur moi
Tu beso dando vueltas por mi cuarto a cada rato
Ton baiser tourne dans ma chambre tout le temps
Me besaste, simplemente me besaste tu
Tu m'as embrassé, tu m'as simplement embrassé
Y no avisaste que tu beso era como el vodoo
Et tu n'as pas prévenu que ton baiser était comme le vaudou
Que mi vida nunca más sería igual
Que ma vie ne serait plus jamais la même
Me besaste
Tu m'as embrassé
Si ayer cuando me besaste
Si hier quand tu m'as embrassé
El destino de mi vida se quebró
Le destin de ma vie s'est brisé
No se como te quedaste tu
Je ne sais pas comment tu es resté
Atrapado para siempre en mi interior
Pris au piège à jamais dans mon intérieur
Que ya no tengo a donde ir
Je n'ai plus nulle part aller
Tu beso se adueño de
Ton baiser s'est emparé de moi
Tu beso dulce como el sol posado sobre
Ton baiser doux comme le soleil posé sur moi
Tu beso en una caja de zapatos esta guardado
Ton baiser est gardé dans une boîte à chaussures
Me besaste, simplemente me besaste tu
Tu m'as embrassé, tu m'as simplement embrassé
Y no avisaste que tu beso era como el vodoo
Et tu n'as pas prévenu que ton baiser était comme le vaudou
Que mi vida nunca más sería igual
Que ma vie ne serait plus jamais la même
Me besaste
Tu m'as embrassé
Tu beso dando vueltas por mi cuarto a cada rato.
Ton baiser tourne dans ma chambre tout le temps.
Me besaste, simplemente me besaste tu
Tu m'as embrassé, tu m'as simplement embrassé
Y no me avisaste que tu beso era como el vodoo
Et tu ne m'as pas prévenu que ton baiser était comme le vaudou
Si si
Si oui oui
Me besaste, simplemente me besaste tu
Tu m'as embrassé, tu m'as simplement embrassé
Y no avisaste que tu beso era como el vodoo
Et tu n'as pas prévenu que ton baiser était comme le vaudou
Vodoo, vodoo
Vaudou, vaudou
Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu
Me besaste
Tu m'as embrassé
Du duru dudu dururu
Du duru dudu dururu
Me besaste
Tu m'as embrassé





Writer(s): jose manuel muniz mergelina


Attention! Feel free to leave feedback.