Greta Ela - vas a perder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Greta Ela - vas a perder




vas a perder
vas a perder
No me importa si no fuimos algo
Je me fiche de ce que nous n'étions pas quelque chose
La verdad es que ya te solté
La vérité est que je t'ai déjà laissé tomber
Noto que tu cara va cambiando, ya no la veo igual que ayer
Je remarque que ton visage change, je ne le vois plus comme hier
(Noches de pasión para no volver)
(Des nuits de passion pour ne jamais revenir)
Juntos por la eternidad que risa me da
Ensemble pour l'éternité, quel rire ça me fait
(Karma vas a ver, se va a devolver)
(Karma, tu vas voir, ça va se retourner)
No sé...
Je ne sais pas...
Yo solo quiero vender las lágrimas con las que ésta tina llené
Je veux juste vendre les larmes que j'ai remplies dans cette baignoire
Y que tu nombre me tatué
Et que ton nom me soit tatoué
Jugaste y juro que ahora vas a perder
Tu as joué, et je jure que maintenant tu vas perdre
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
Vas a perder mi amor, tu risa y valor
Tu vas perdre mon amour, ton rire et ta valeur
Los besos que me diste y los que nunca quisiste
Les baisers que tu m'as donnés et ceux que tu n'as jamais voulus
Y si buscas a alguien estoy
Et si tu cherches quelqu'un, je suis
Disponible para mostrarles todo lo que hiciste
Disponible pour leur montrer tout ce que tu as fait
(Noches de pasión para no volver)
(Des nuits de passion pour ne jamais revenir)
Juntos por la eternidad que risa me da
Ensemble pour l'éternité, quel rire ça me fait
(Karma vas a ver, se va a devolver)
(Karma, tu vas voir, ça va se retourner)
No sé...
Je ne sais pas...
Yo solo quiero vender las lágrimas con las que ésta tina llené
Je veux juste vendre les larmes que j'ai remplies dans cette baignoire
Que tu nombre me tatué
Que ton nom me soit tatoué
Jugaste y juro que ahora vas a perder
Tu as joué, et je jure que maintenant tu vas perdre
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
Yo solo quiero vender, las lágrimas con las que ésta tienda llené
Je veux juste vendre, les larmes que j'ai remplies dans cette boutique
Y es que tu nombre me tatué
Et c'est que ton nom me soit tatoué
Jugaste y juro que ahora vas a perder
Tu as joué, et je jure que maintenant tu vas perdre
Solo quiero vender las lágrimas con las que ésta tina llené
Je veux juste vendre les larmes que j'ai remplies dans cette baignoire
Y es que tu nombre me tatué
Et c'est que ton nom me soit tatoué
Jugaste y juro que ahora vas a perder
Tu as joué, et je jure que maintenant tu vas perdre
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)
(Vas a perder)
(Tu vas perdre)





Writer(s): Esteman, Greta, Marco Mares


Attention! Feel free to leave feedback.