Gretchen Wilson - Back Where I Come From - translation of the lyrics into German

Back Where I Come From - Gretchen Wilsontranslation in German




Back Where I Come From
Zurück, wo ich herkomme
I come home humble people couldn′t always make ends
Ich komme von einfachen Leuten, die nicht immer über die Runden
Meet started working for a livvin the day I turned Fifteen I learned to
kamen. Fing an, für meinen Lebensunterhalt zu arbeiten, an dem Tag, als ich fünfzehn wurde. Ich lernte,
Be a free bird singing with the band I wouldn't change
ein freier Vogel zu sein, sang mit der Band. Ich würde nichts
A thing it′s who I am
ändern, das ist es, wer ich bin.
I like corn liquor guitar pickers hard working hands
Ich mag Mais-Schnaps, Gitarrenspieler, hart arbeitende Hände.
Hay seeds getting all they need from a warn out piece of land I love
Landeier, die alles bekommen, was sie brauchen, von einem abgenutzten Stück Land. Ich liebe
Blue jeans and a soal ring on a mountain of a man I
Blue Jeans und einen Schweißring an einem Berg von einem Mann. Ich
Know where to get me some back were I come from
weiß, wo ich etwas davon bekomme, zurück, wo ich herkomme.
I live out in the country with my friends and family
Ich lebe draußen auf dem Land mit meinen Freunden und meiner Familie.
A little rough around the edges the way it's suppose to be and no
Ein wenig rau an den Kanten, so wie es sein soll. Und egal,
Matter where on earth my crazy life might lead I can't
wohin auf der Welt mein verrücktes Leben mich auch führen mag, ich kann es nicht
Wait to get back home to tennessee
erwarten, zurück nach Hause nach Tennessee zu kommen.
Back to thatcorn liquor guitar pickers hard working
Zurück zu diesem Mais-Schnaps, Gitarrenspielern, hart arbeitenden
Hands hay seeds getting all they need from a warn out piece of land I
Händen. Landeiern, die alles bekommen, was sie brauchen, von einem abgenutzten Stück Land. Ich
Love blue jeans and a soal ring on a mountain of a
liebe Blue Jeans und einen Schweißring an einem Berg von einem
Man I know where to get me some back were I come from
Mann. Ich weiß, wo ich etwas davon bekomme, zurück, wo ich herkomme.
Back where I come from
Zurück, wo ich herkomme.
Yeah I like corn liquor guitar pickers hard working
Yeah, ich mag Mais-Schnaps, Gitarrenspieler, hart arbeitende
Hands hay seeds getting all they need from a warn out piece of land I
Hände. Landeier, die alles bekommen, was sie brauchen, von einem abgenutzten Stück Land. Ich
Love blue jeans and a soal ring on a mountain of a
liebe Blue Jeans und einen Schweißring an einem Berg von einem
Man I know where to get me some some of that corn liquor guitar pickers
Mann. Ich weiß, wo ich etwas davon bekomme, etwas von diesem Mais-Schnaps, Gitarrenspielern,
Hard working hands hay seeds getting all they need
hart arbeitenden Händen. Landeiern, die alles bekommen, was sie brauchen,
From a warn out piece of land I love blue jeans and a soal ring on a
von einem abgenutzten Stück Land. Ich liebe Blue Jeans und einen Schweißring an einem
Mountain of a man I know where to get me some yeah
Berg von einem Mann. Ich weiß, wo ich etwas davon bekomme, yeah,
I know just where to get me some back where I come from
ich weiß genau, wo ich etwas davon bekomme, zurück, wo ich herkomme.
Back where I come from
Zurück, wo ich herkomme.
Back where I come from
Zurück, wo ich herkomme.





Writer(s): Tom Woodward, Danny Rader, Ray Barnette


Attention! Feel free to leave feedback.