Gretchen Wilson - Over the Hills & Far Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gretchen Wilson - Over the Hills & Far Away




Over the Hills & Far Away
За холмами и далеко
Hey Lady, you got the love I need,
Эй, милый, у тебя есть любовь, которая мне нужна,
May Be, more than enough.
Возможно, даже больше, чем достаточно.
Oh, Darlin', Darlin', Darlin', walk a while with me,
О, дорогой, дорогой, дорогой, пройдись немного со мной,
Oh, you got so much, so much, so much.
О, у тебя так много, так много, так много.
Many have I loved, and many times been bitten,
Многих я любила, и много раз меня обжигали,
Many times I've gazed along the open road.
Много раз я смотрела на открытую дорогу.
Many times I've lied and many times I've listened,
Много раз я лгала и много раз слушала,
Many times I've wondered how much there is to know.
Много раз я задавалась вопросом, сколько еще предстоит узнать.
Many dreams come true and some have silver linings
Многие мечты сбываются, а некоторые имеют проблеск надежды,
I live for my dream and a pocketful of gold.
Я живу ради своей мечты и кармана, полного золота.
Mellow is the man who knows what he's been missin',
Спокоен тот человек, который знает, что он упускал,
Many many men can't see MY open road.
Многие мужчины не видят МОЮ открытую дорогу.
Many is a word that only leaves you guessin',
"Много" - это слово, которое оставляет тебя только гадать,
Guessin' 'bout a thing you really ought to know.
Гадать о том, что ты действительно должен знать.
You really ought to know.
Ты действительно должен знать.
I really ought to know.
Я действительно должна знать.





Writer(s): Jimmy Page, Robert Plant


Attention! Feel free to leave feedback.