Lyrics and translation Grete Paia feat. Pluuto - Johnny Bravo

Johnny Bravo

Eilseid tegusid ma meenutan,
Ei tea, mitmega kohtusid huuled,
Kas sust üldse veel kuulen

Veini pooliku me lõpetasime, kui
Täiskuu tõusmas taevas
Mattis kõik me vaevad

Su pärast põleksin pikki öid, kas proovin?
Igavest elu lõppevas öös ma soovin

Möödund öö jätnud jäljed maha
Kas sind endiselt tahan
Või on mäng mida vajan?

Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka
Kuidas sa tead, mida ma tahan, pole mind tundnud küllalt sa
Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka
Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka

Ta kuskilt sai külge see pisiku,
Reedel pidutseb, pühapäev kirikus.
Ega ma pole parem, sest paar päeva tagasi
Ta oli mu jaoks veel nimetu

Sa tead küll ja, et meis mõlemas on vead
Ja loodan korduvad need read
Ja seda aimama sa peaksid,
Et ma pole see, kes kiindub,
Bravo nagu johnny, kui ma liigun
Kes teab kas kõik siin piirdub või mitte, või mitte

Sind endale ei võtaks, aga teistele ei anna
Tahab must rohkem kui vaid sõpra,
A ma järele ei anna.

Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka
Kuidas sa tead, mida ma tahan, pole mind tundnud küllalt sa
Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka
Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka

Sa kadunud, kas kuulen ma sust veel?
Möödund ööst veel tulitab mu meel...

Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka
Kuidas sa tead, mida ma tahan, pole mind tundnud küllalt sa
Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka
Kuidas sa tead, mida ma tahan, kui ma ei tea seda ise ka

Джонни Браво

Я вспоминаю вчерашние дела,
Не знаю, со сколькими встречались твои губы,
Услышу ли я тебя снова?

Мы допили вино, когда
Полная луна поднималась в небе,
Скрывая все наши печали.

Я бы горела для тебя долгими ночами, может, попробовать?
Я желаю вечной жизни в угасающей ночи.

Прошлая ночь оставила свои следы,
Хочу ли я тебя еще,
Или это просто игра, которая мне нужна?

Откуда ты знаешь, чего я хочу, если я сама этого не знаю,
Откуда ты знаешь, чего я хочу, ты ведь не знаешь меня достаточно,
Откуда ты знаешь, чего я хочу, если я сама этого не знаю,
Откуда ты знаешь, чего я хочу, если я сама этого не знаю.

Откуда он подцепил этот вирус,
Тусуется в пятницу, а в воскресенье в церкви.
Да и я не лучше, ведь пару дней назад
Ты был для меня безымянным.

Ты же знаешь, что у нас обоих есть недостатки,
И надеюсь, эти строки повторятся,
И ты должен понимать,
Что я не та, кто привязывается,
Браво, как Джонни, когда я двигаюсь,
Кто знает, ограничится ли все этим или нет, или нет.

Себе тебя не возьму, но и другим не отдам,
Хочет от меня большего, чем просто друг,
А я все равно не дам.

Откуда ты знаешь, чего я хочу, если я сама этого не знаю,
Откуда ты знаешь, чего я хочу, ты ведь не знаешь меня достаточно,
Откуда ты знаешь, чего я хочу, если я сама этого не знаю,
Откуда ты знаешь, чего я хочу, если я сама этого не знаю.

Ты пропал, услышу ли я тебя еще?
Прошлая ночь все еще жжет мою память...

Откуда ты знаешь, чего я хочу, если я сама этого не знаю,
Откуда ты знаешь, чего я хочу, ты ведь не знаешь меня достаточно,
Откуда ты знаешь, чего я хочу, если я сама этого не знаю,
Откуда ты знаешь, чего я хочу, если я сама этого не знаю.