Lyrics and translation Grete Paia - Armageddon

Armageddon

Kaugele meid viinud
Tühjad tänavad tunnete teel
Vaikus hävitab kõik meie sees
Jäävad alles ainult mälestused
Kahe poolega peeglis, me enam
Teineteist seal koos ei näe,
Kõigel on oma reeglid,
Mõistad siis kui kaotus käes
Ja nüüd

Seistes su ees
Nagu sõdur vaenlase armees
Loobumisvõit armageddon
Armastuse viimne päev.

Relvituna ma langen
Kui tähed külmas põhjataeva öös
Viirastusena näivad
Vaid ajad ammused
Ei tea mis ootab ees
Kuid tagasi ei vaata eal
Kui me igavesti elada saaks
Siis mille nimel me seda kõike tegema peaks

Seistes su ees
Nagu sõdur vaenlase armees
Loobumisvõit armageddon
Armastuse viimne päev.

Langen põlvili, kui tean.
Et kaotus käes.
Kuid mu soontes voolab elu,
Peagi näed.
Meie aeg olla koos,
Ei pea lõppema nii.

Seistes su ees
Nagu sõdur vaenlase armees
Loobumisvõit armageddon
Armastuse viimne päev.

Langen põlvili, kui tean.
Et kaotus käes.
Kuid mu soontes voolab elu,
Peagi näed.
Meie aeg olla koos,
Ei pea lõppema nii.

Ära vaiki kui su sõnadel on võim.
Ära pöördu kui sa kahetseda võid.
Meie aeg olla koos,
Ei pea lõppema nii.

Армагеддон

Далеко нас увели
Пустые улицы на пути чувств.
Тишина убивает всё внутри нас,
Остаются лишь воспоминания.
В зеркале с двух сторон мы больше
Друг друга не видим,
У всего свои правила,
Поймёшь, когда потеряешь.
И вот

Стою перед тобой,
Словно солдат в армии врага.
Битва за сдачу - Армагеддон,
Последний день любви.

Обезоруженная, я падаю,
Как звёзды в холодной ночи северного неба.
Лишь миражом кажутся
Времена давно минувшие.
Не знаю, что ждёт впереди,
Но назад уже не обернусь.
Если бы мы могли жить вечно,
То ради чего всё это делать?

Стою перед тобой,
Словно солдат в армии врага.
Битва за сдачу - Армагеддон,
Последний день любви.

Падаю на колени, зная,
Что поражение неизбежно.
Но в моих жилах течёт жизнь,
Скоро ты увидишь.
Наше время быть вместе
Не должно закончиться так.

Стою перед тобой,
Словно солдат в армии врага.
Битва за сдачу - Армагеддон,
Последний день любви.

Падаю на колени, зная,
Что поражение неизбежно.
Но в моих жилах течёт жизнь,
Скоро ты увидишь.
Наше время быть вместе
Не должно закончиться так.

Не молчи, если в твоих словах есть сила.
Не отворачивайся, если можешь пожалеть.
Наше время быть вместе
Не должно закончиться так.