Lyrics and translation GrewSum feat. Kombine & Bloke C - Machine
Im
part
of
a
machine
a
mighty
music
maniac
just
give
me
a
minute
ill
murder
a
mic
and
make
a
track.
Je
fais
partie
d'une
machine,
un
fou
de
musique
puissant,
donne-moi
juste
une
minute,
je
vais
massacrer
un
micro
et
faire
un
morceau.
An
Intellectual
motherfucker
a
brainiac
pissing
people
off
because
im
probably
just
a
crazy
cat.
Un
intellectuel
salaud,
un
génie
qui
énerve
les
gens
parce
que
je
suis
probablement
juste
un
chat
fou.
I
work
hard
just
for
you
to
have
a
listen
swinging
like
a
wrecking
ball
focused
on
the
mission.
Je
travaille
dur
juste
pour
que
tu
écoutes,
je
balance
comme
une
boule
de
démolition,
concentré
sur
la
mission.
I
am
taking
over
the
machine
is
fully
powered
up.
Je
prends
le
contrôle,
la
machine
est
complètement
alimentée.
Stomping
on
the
haters
see
ya
later
your
a
coward
yup.
Je
piétine
les
haineux,
à
plus
tard,
tu
es
un
lâche,
ouais.
Why
the
bluffing
when
you
aint
got
nothing
on
me
and
my
team.
Pourquoi
bluffer
alors
que
tu
n'as
rien
sur
moi
et
mon
équipe.
Nope
this
aint
a
dream
we
will
make
it
and
blow
up
the
scene.
Non,
ce
n'est
pas
un
rêve,
on
va
y
arriver
et
faire
exploser
la
scène.
If
you
dont
ill
pull
up
my
hair
and
ill
scream
fiend
for
the
mic
im
making
it
big
guaranteed.
Si
tu
ne
le
fais
pas,
je
vais
me
tirer
les
cheveux
et
crier
"démon"
pour
le
micro,
je
vais
réussir
en
grand,
c'est
garanti.
Were
indestructable
sorry
thats
just
the
way
it
is
come
into
my
lair
ill
snap
you
in
half
like
baby
ribs
its
really
easy
you
dont
wanna
go
and
make
me
pissed
thinking
you
can
stop
us
from
shining
its
crazy.
On
est
indestructible,
désolé,
c'est
comme
ça,
viens
dans
mon
repaire,
je
te
casserai
en
deux
comme
des
côtes
de
bébé,
c'est
vraiment
facile,
tu
ne
veux
pas
venir
et
me
mettre
en
colère
en
pensant
que
tu
peux
nous
empêcher
de
briller,
c'est
fou.
Hard
work
is
rarely
seen
but
that
dont
make
it
non-existant.
Le
travail
acharné
est
rarement
visible,
mais
ça
ne
veut
pas
dire
qu'il
n'existe
pas.
Behind
the
scenes
it
describes
what
an
artists
is
this
is
a
machine
and
we
are
just
a
part
of
it.
Dans
les
coulisses,
ça
décrit
ce
qu'est
un
artiste,
c'est
une
machine
et
nous
n'en
sommes
qu'une
partie.
You
know
it
may
seem
your
alone
in
a
dark
abyss
by
any
means
set
a
goal
and
accomplish
it.
Tu
sais,
ça
peut
paraître
que
tu
es
seul
dans
un
abysse
sombre,
mais
par
tous
les
moyens,
fixe-toi
un
objectif
et
réalise-le.
THis
is
a
machine
and
you
are
just
apart
of
it.
C'est
une
machine
et
tu
n'en
es
qu'une
partie.
Blacker
than
these
four
walls
they
contain
me.
Plus
noir
que
ces
quatre
murs
qui
me
contiennent.
Sowed
up
microphone
out
till
it
drains
me.
Micro
cousu,
dehors
jusqu'à
ce
qu'il
me
draine.
When
the
beat
drops
this
is
not
the
same
me
hallucinating.
Quand
le
beat
tombe,
ce
n'est
pas
moi,
j'hallucine.
Like
a
player
through
the
same
dream.
Comme
un
joueur
dans
le
même
rêve.
Can
it
but
im
still
chasing
till
they
illuminate
thats
the
fire
raging
keep
the
pace
up
gears
grind
harder.
Je
peux
le
faire,
mais
je
continue
de
courir
jusqu'à
ce
qu'ils
m'illuminent,
c'est
le
feu
qui
fait
rage,
maintiens
le
rythme,
les
engrenages
tournent
plus
vite.
Push
it
till
its
red
lined
then
go
farther.
Pousse-le
jusqu'à
ce
qu'il
soit
en
surrégime,
puis
va
plus
loin.
Dont
stop
cant
talk
now
gave
it
too
much
just
too
put
it
right
down.
Ne
t'arrête
pas,
ne
peux
pas
parler
maintenant,
j'y
ai
mis
trop
d'efforts,
juste
pour
le
poser.
The
grit
in
my
voice
and
the
sweat
in
my
brow
needs
a
past
to
lash
the
bajast
that
wanna
see
you
break
down.
Le
grain
dans
ma
voix
et
la
sueur
sur
mon
front
ont
besoin
d'un
passé
pour
fouetter
les
bâtards
qui
veulent
te
voir
craquer.
Why
you
lay
down
with
this
same
sound
the
grains
always
stay
loud
never
shaming
the
frame
the
creature
looking
too
proud.
Pourquoi
te
coucher
avec
ce
même
son,
les
grains
restent
toujours
forts,
ne
jamais
faire
honte
au
cadre,
la
créature
a
l'air
trop
fière.
I
am
in
this
room
alone
again
banging
my
headphones
again
wont
stop
door
lock
too
hold
me
in.
Je
suis
dans
cette
pièce
tout
seul
encore
une
fois,
je
tape
sur
mes
écouteurs
encore
une
fois,
je
ne
m'arrêterai
pas,
la
porte
est
verrouillée
pour
me
retenir.
Half
done
completion
is
what
the
motive
is
in
my
mind
im
appreciating
the
loneliness
time
alone
is
something
needed
to
fine
the
zone.
La
moitié
du
chemin,
l'achèvement,
c'est
ce
que
la
motivation
est
dans
mon
esprit,
j'apprécie
la
solitude,
le
temps
seul
est
quelque
chose
qui
est
nécessaire
pour
trouver
la
zone.
I
condone
falling
in
love
with
the
microphone
sights
unknown
drive
me
to
let
my
eyes
behold
a
better
life
controlled
by
my
work
and
mine
alone.
J'approuve
le
fait
de
tomber
amoureux
du
microphone,
des
horizons
inconnus
me
poussent
à
laisser
mes
yeux
contempler
une
vie
meilleure,
contrôlée
par
mon
travail
et
le
mien
seul.
Thats
why
I
keep
the
machine
in
complete
working
order
by
giving
you
more
when
you
throught
the
work
was
over.
C'est
pourquoi
je
garde
la
machine
en
parfait
état
de
marche
en
te
donnant
plus
quand
tu
penses
que
le
travail
est
terminé.
Universal
design
im
a
perfect
soldier
when
my
cliche
is
aligned
we
harder
then
brick
and
mortar.
Conception
universelle,
je
suis
un
soldat
parfait
quand
mon
cliché
est
aligné,
on
est
plus
dur
que
le
béton.
I
would
rather
be
water
border
then
never
stop
and
forfeit
after
ive
been
through
all
this
bullshit
its
time
that
im
awarded.
Je
préférerais
être
une
bordure
d'eau
que
de
ne
jamais
m'arrêter
et
d'abandonner
après
avoir
traversé
toutes
ces
conneries,
il
est
temps
que
je
sois
récompensé.
Lives
distorted
peoples
perceptions
of
me
and
I
just
want
to
show
them
where
my
heart
is
by
letting
it
show
while
im
preforming.
Les
vies
déformées,
la
perception
des
gens
de
moi,
et
je
veux
juste
leur
montrer
où
est
mon
cœur
en
le
laissant
transparaître
pendant
que
je
me
produis.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.