Grey - END OF THE RIDE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grey - END OF THE RIDE




END OF THE RIDE
КОНЕЦ ПУТИ
This is the end of the ride, of the ride, of the ride
Это конец пути, конец пути, конец пути
I feel ugly on the inside, but pretty underneath
Я чувствую себя уродливой внутри, но красивой под всем этим
I wear candy lips to breakfast, so I don′t have to speak
Я крашу губы сладкой помадой за завтраком, чтобы не говорить
It's somewhat iconic, but more like pornography
Это вроде как культово, но больше похоже на порнографию
Pseudo-symphonic but mostly just bitter-sweet
Псевдосимфонично, но в основном горько-сладко
I feel ugly on the inside, but pretty underneath
Я чувствую себя уродливой внутри, но красивой под всем этим
This is the end of the ride, of the ride, of the ride now
Это конец пути, конец пути, теперь конец пути
I did my best and I tried, and I tried, yeah I tried but
Я сделала все, что могла, и пыталась, пыталась, да, я пыталась, но
Nobody cares about love and mеrcy
Никого не волнует любовь и милосердие
So this is the end of the ridе, of the ride, of the ride
Так что это конец пути, конец пути, конец пути
I′m so frequently embarrassed by the things I really love
Мне так часто стыдно за то, что я действительно люблю
I feel pretty on the outside, but pretty out of touch
Я чувствую себя красивой снаружи, но совершенно оторванной от реальности
Just one share for broken hearts
Один лайк за разбитые сердца
Two more for entropy
Два за энтропию
Three for the great white shark living inside me
Три за большую белую акулу, живущую во мне
So pretty underneath
Такая красивая под всем этим
This is the end of the ride, of the ride, of the ride now
Это конец пути, конец пути, теперь конец пути
I did my best and I tried, and I tried, yeah I tried but
Я сделала все, что могла, и пыталась, пыталась, да, я пыталась, но
Nobody cares about love and mercy
Никого не волнует любовь и милосердие
So this is the end of the ride, of the ride, of the ride
Так что это конец пути, конец пути, конец пути
(This is the end of the ride, of the ride, of the ride now)
(Это конец пути, конец пути, теперь конец пути)
(I did my best and I tried, and I tried, yeah I tried but)
сделала все, что могла, и пыталась, пыталась, да, я пыталась, но)
Nobody cares about love and mercy
Никого не волнует любовь и милосердие
So this is the end of the ride, of the ride, of the ride
Так что это конец пути, конец пути, конец пути





Writer(s): Sean Kennedy, Graham Andrew Muron


Attention! Feel free to leave feedback.