Grey Genius - Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grey Genius - Love




Love
Amour
Ohh
Ohh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
I'm past infatuation
J'ai dépassé l'infatuation
My heart you stole it baby
Mon cœur, tu l'as volé, mon amour
Been waiting for something like this
J'attendais quelque chose comme ça
I swear I never thought it'd be us
Je jure que je n'aurais jamais pensé que ce serait nous
Can't believe I tripped up
Je ne peux pas croire que j'ai trébuché
But so glad that you caught me
Mais je suis tellement contente que tu m'aies rattrapée
Baby it's your touch your kiss
Mon chéri, c'est ton toucher, ton baiser
Your mind it's real
Ton esprit est réel
There's nobody who compares to you
Il n'y a personne qui te ressemble
It's just the feeling I get
C'est juste le sentiment que j'ai
Oh baby when I'm with you
Oh mon amour, quand je suis avec toi
It feels like nobody else exists
On dirait que personne d'autre n'existe
Because I love you
Parce que je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you I love
Je t'aime, je t'aime
Cause I love you
Parce que je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love
J'aime
Cause I love (Love)
Parce que je t'aime (Amour)
Love
Amour
Love (Love)
Amour (Amour)
Love
Amour
Cause I love (Love)
Parce que je t'aime (Amour)
Love
Amour
Love (Love)
Amour (Amour)
Love
Amour
I love you
Je t'aime
And I can't tame it baby
Et je ne peux pas l'apprivoiser, mon amour
Promise I'm out of control
Je promets que je suis hors de contrôle
I tried to fight it deny it
J'ai essayé de le combattre, de le nier
But now I'm so in to you (and I)
Mais maintenant je suis tellement amoureuse de toi (et moi)
Wanna hold you down
Je veux te retenir
For the rest of my (my life)
Pour le reste de ma (ma vie)
Just so you know this is for real
Sache que c'est du vrai
The time we have a special baby
Le temps que nous avons est spécial, mon amour
Worry bout the past no baby
Ne t'inquiète pas pour le passé, mon amour
Cause what I was ain't what I am today (now that I'm your lady)
Parce que ce que j'étais n'est pas ce que je suis aujourd'hui (maintenant que je suis ta femme)
Imma show you how it feels
Je vais te montrer comment ça se sent
To be loved
D'être aimé
By me baby cause I
Par moi, mon amour, parce que je
Because I love you
Parce que je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you I love
Je t'aime, je t'aime
Cause I love you
Parce que je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love
J'aime
Cause I love (Love)
Parce que je t'aime (Amour)
Love
Amour
Love (Love)
Amour (Amour)
Love
Amour
Cause I love (Love)
Parce que je t'aime (Amour)
Love
Amour
Love (Love)
Amour (Amour)
Love
Amour
I love you
Je t'aime
If you ever love somebody (ooo)
Si jamais tu aimes quelqu'un (ooo)
I mean deep down in your heart
Je veux dire au plus profond de ton cœur
And you can't live without that person (hey)
Et que tu ne peux pas vivre sans cette personne (hey)
Look into their eyes (yeah baby)
Regarde dans ses yeux (oui, mon amour)
And tell them this
Et dis-lui ceci
Promise Imma hold you down
Je promets que je te soutiendrai
And never let you go (never let you go)
Et je ne te laisserai jamais partir (je ne te laisserai jamais partir)
Promise through whatever
Je promets que quoi qu'il arrive
That my love will always show (love will always show)
Mon amour se montrera toujours (mon amour se montrera toujours)
You'll tell by my actions
Tu le comprendras par mes actions
What I'm saying here is true (saying here is true)
Ce que je dis ici est vrai (ce que je dis ici est vrai)
Don't care about nobody else
Je ne m'en soucie pas de personne d'autre
I love you
Je t'aime
Baby
Mon chéri
Baby because I
Mon chéri, parce que je
I love you
Je t'aime





Grey Genius - My Love Is...
Album
My Love Is...
date of release
30-01-2014



Attention! Feel free to leave feedback.