Lyrics and translation Greydon Square - Proof of Concept

Proof of Concept

I love being associated with nerdcore
Cause the nerdier they say that i get, I learn more
And if I never see a million dollars thats fine
As long as my family's taken care of when i flat line
Same old rappers standing there waiting to shoot ya
Stuck in past and stand in the way of the future
I grew up to be exactly what I wanted
When I suited up for the army and left California
I spit it for mindless drones that don't get it yet
Insects that aren't aware of a greater intellect
My music will live on in fossils like the barnacle
I gave the universe, all of its exotic particles
Its not my fault if they aint smart enough to get this
Shit, I spit bars just to get reactions out of physicists
Before an emcee i'm a hip hop head
I'll quit before i ever concede that hip hop's dead
I try to listen to these new cats, i can't take it
They make less sense than kent hovind's dissertation
Cant even make it through one song without sayin
Something about pimpin a broad or what their makin
Look, its Greydon Square I aint the crook
I'm the one tellin the fed reserve to their open books
We can catch em if you know where to look
These greedy bastards and their holdings for sure
Just resist the allure

This is my proof of concept
To show you hip hop can be more than just bullshit and repetitive nonsense
This is my proof concept
My proof of concept
This is my proof concept

I treat knowledge like drunks do last beers
I read more in day than you've read in the last year
Get the paper? naw im a get this information
Then spit it back to these kids and try to lift this nation
...we are the result of what the big bang was
You don't even understand the mind is what the brain does
They stop listening when the spins became for sale
Now they want rappers that debate Huxley and Orwell
You already believe in old world funny tales
Why i am not surprised you believe the world will end in 2012
In a bloody hell of destruction and global cataclysm
Just as bad as seven year wars and Armageddonism
Your favorite rapper and camp prepare to mourn
Watch, as this whole hip hop planet gets terraformed
You need to review your purpose
Battle me, and all you'll really do doom your churches
I guarantee that you aint ready for my superb verbiage, so kick back
Let me process the information and kick facts
And if they think with really what's out, i cant make it
The severity of the situation's been understated
Its Mr Pryor's joke, fuck em if they can't take it
Probably be as underrated as Master Ace is
I'm just another kid chasing greatness
That went the opposite way that ma$e went
And i don't care if hip hop needs a face lift
It had too many chances that it wasted
You got to lay in bed if you make it
They don't even say shit, lyrics are so basic
Either they don't know that their wack or they wont face it

This is my proof of concept
To show you hip hop can be more than just bullshit and repetitive nonsense
This is my proof concept
My proof of concept
This is my proof concept

Доказательство Концепции

Я обожаю ассоциироваться с нёрдкор-культурой,
Ведь чем больше они твердят, что я заучка, тем больше я познаю.
И если я не увижу миллион долларов, ничего страшного,
Пока моя семья будет в порядке, когда меня не станет.
Все те же рэперы стоят и ждут момента, чтобы пристрелить тебя,
Застрявшие в прошлом, они стоят на пути будущего.
Я вырос таким, каким хотел стать,
Когда надел форму и покинул Калифорнию.
Я читаю рэп для бездумных болванов, которые до сих пор не врубились,
Насекомых, не подозревающих о существовании высшего разума.
Моя музыка останется в окаменелостях, как ракушки,
Я дал вселенной все ее экзотические частицы.
Не моя вина, что им не хватает ума понять это,
Черт, я читаю рэп так, чтобы даже у физиков была реакция.
Прежде чем быть эмси, я фанат хип-хопа,
Я лучше уйду, чем признаю, что хип-хоп мертв.
Я пытаюсь слушать этих новичков, но не могу,
Они несут чушь почище, чем диссертация Кента Ховинда.
Не могу выдержать и песни, не услышав,
Что-то о том, как они "окольцовывают" телок, или о том, сколько зарабатывают.
Слушай, я Грейдон Сквер, я не бандит,
Я тот, кто требует от ФРС открыть свои книги.
Мы можем поймать их, если знать, где искать,
Этих жадных ублюдков и их активы,
Просто нужно сопротивляться соблазну.

Это мое доказательство концепции,
Чтобы показать, что хип-хоп может быть чем-то большим, чем просто чушью и повторяющейся ерундой.
Это мое доказательство концепции,
Мое доказательство концепции,
Это мое доказательство концепции.

Я отношусь к знаниям так же, как пьяницы к последним бокалам пива,
Я читаю за день больше, чем ты за год.
Взять газету? Нет уж, я лучше получу информацию,
А затем передам ее этим детям и попытаюсь поднять нацию.
...мы - результат Большого взрыва,
Ты даже не понимаешь, что разум - это то, что делает мозг.
Они перестали слушать, когда "вращения" стали продаваться,
Теперь им нужны рэперы, которые спорят о Хаксли и Оруэлле.
Ты ведь уже веришь в эти старые небылицы,
Почему же меня не удивляет, что ты веришь в конец света в 2012 году.
В кровавом аду разрушения и глобального катаклизма,
Так же ужасно, как Семилетняя война и Армагеддон.
Твой любимый рэпер и его банда готовятся скорбеть,
Смотри, как вся эта хип-хоп планета терраформируется.
Тебе нужно пересмотреть свои цели,
Сразись со мной, и все, чего ты добьешься - это гибели своих церквей.
Я гарантирую, что ты не готов к моему превосходному словарному запасу, так что расслабься,
Дай мне обработать информацию и выдать факты.
И если они думают, что с тем, что сейчас есть, я не пробьюсь,
То серьезность ситуации недооценена.
Это шутка мистера Прайора: к черту их, если они не выдерживают,
Вероятно, меня недооценят так же, как Мастера Эйса.
Я просто еще один парень, гоняющийся за величием,
Который пошел по другому пути, чем Ma$e,
И мне все равно, нуждается ли хип-хоп в подтяжке лица,
У него было слишком много шансов, которые он упустил.
Тебе придется лежать в постели, если ты добьешься успеха,
Они даже ничего не говорят, тексты настолько примитивны,
Либо они не знают, что отстойны, либо не хотят этого признавать.

Это мое доказательство концепции,
Чтобы показать, что хип-хоп может быть чем-то большим, чем просто чушью и повторяющейся ерундой.
Это мое доказательство концепции,
Мое доказательство концепции,
Это мое доказательство концепции.