Lyrics and translation Greydon Square - World Around Us

World Around Us

The studio is my heaven's gate,
You still want to be a rapper i want to be an intellectual heavyweight
This is not for weak minded
This is for all the people with IQ's above 190
You want your brain picked? come find me
You think you ready to battle my wit come try me
My reading lists consist of secular authors
To my fellow vets respect and nothing but honor
I want to go into history with people still dissin' me
Compose my own symphony, roll the blunt hit the weed
All i want you to do is expand your mind
Let it get lost in the sands of time
Not evolve? thats just asinine
You remain static
Do something long enough it changes your brain patterns
If I had to do it again i would take the same route
And shit i came from two mommies, look how i turned out

We used to march the streets singing songs in protest
{To make better the world around us}
We fight the wars digitally now as lo-teks
{For those who can't do this without us}
Now we make music to educate and inform people
{To make better the world around us}
And we'll drop a sequel til every human is born equal
{For those who can't do this without us}

You ask me what I believe in right
You mean which superstition do I pick to help me sleep at night?
I dont see how you can lead that life
They take your mind man too steep that price
You didn't seek that christ
You were taught it
...and because you didn't know any better you bought it
You were never even a free agent up for auction
Testing the market, you just signed away your mind for a bargin
No fuss & no arguing
...and this aint no subliminal shot
I just wonder where we'd be if we didn't live in a box,
...most people do this because they want to be famous and stars,
If these rappers read books i'd be out of a job
There's more information than our meat-wear brains can handle
I have to get a handle, life is an amazing sample
There's so much for us to learn, so much to do,
A god? i should be able to put my trust in you.
Thats what i believe...

We used to march the streets singing songs in protest
{To make better the world around us}
We fight the wars digitally now as lo-teks
{For those who can't do this without us}
Now we make music to educate and inform people
{To make better the world around us}
And we'll drop a sequel til every human is born equal
{For those who can't do this without us}

...I want to do this to expose the virgin birthin' scam
Lyrical serpent in the sand til the burqa's banned
Submit to a higher authority? the nerve of man
Trying interpret the nature of god like its worth a damn
...we feel the need to worship
Because life's so precious, we feel it need needs a purpose
But then you have to ask is it even worth it?
To be told not to ask, or peek between the curtains
When will you people learn children have no religion
And you shouldn't force them to be atheist or christian
We can nip this in the bud if we undoubtedly
Teach these kids not what to think but how to think
For all my sisters and brothers who aren't allowed to speak
I represent you with every rhyme that comes out of me
I hope every single mother i have is proud of me
And rather die for honor than live cowardly

We used to march the streets singing songs in protest
{To make better the world around us}
We fight the wars digitally now as lo-teks
{For those who can't do this without us}
Now we make music to educate and inform people
{To make better the world around us}
And we'll drop a sequel til every human is born equal
{For those who can't do this without us}

Мир Вокруг Нас

Студия - это врата в мой рай,
Ты всё ещё хочешь быть рэпером, а я хочу быть интеллектуальным тяжеловесом.
Это не для слабонервных.
Это для всех людей с IQ выше 190.
Хочешь, чтобы я покопался в твоих мозгах? Найди меня.
Думаешь, ты готов сразиться с моей сообразительностью? Испытай меня.
Мои списки для чтения состоят из светских авторов.
Моим коллегам ветеранам - уважение и ничего, кроме чести.
Я хочу войти в историю, чтобы люди продолжали меня ненавидеть.
Создавать свою симфонию, забивать косяк, курить травку.
Всё, чего я хочу от тебя - это чтобы ты расширял свой кругозор.
Позволь ему раствориться в песках времени.
Не развиваться? Это просто глупо.
Ты остаёшься статичным.
Занимайся чем-то достаточно долго, и это изменит твои мозговые паттерны.
Если бы мне пришлось пройти через это снова, я бы выбрал тот же путь.
И, чёрт возьми, я вырос с двумя мамами, и посмотри, каким я вырос.

Мы шли по улицам, распевая песни протеста,
{Чтобы сделать мир вокруг нас лучше}
Мы сражаемся в войнах в цифровом формате, как лоу-теки,
{Для тех, кто не может обойтись без нас}
Теперь мы создаем музыку, чтобы обучать и информировать людей,
{Чтобы сделать мир вокруг нас лучше}
И мы будем выпускать сиквелы, пока каждый человек не родится равным.
{Для тех, кто не может обойтись без нас}

Ты спрашиваешь меня, во что я верю, верно?
Ты имеешь в виду, какое суеверие я выбираю, чтобы спокойно спать по ночам?
Я не понимаю, как ты можешь жить такой жизнью.
Они забирают твой разум, мужик, слишком высокая цена.
Ты не искал этого христа.
Тебя этому научили.
...и поскольку ты не знал ничего лучше, ты купился на это.
Ты никогда не был свободным агентом, выставленным на аукцион.
Ты не изучал рынок, ты просто продал свой разум за бесценок.
Без суеты и споров.
...и это не какой-то завуалированный выпад.
Мне просто интересно, где бы мы были, если бы не жили в коробке,
...большинство людей делают это, потому что хотят быть знаменитыми и звездами,
Если бы эти рэперы читали книги, я бы остался без работы.
Информации больше, чем могут вместить наши мозги, состоящие из мяса.
Мне нужно взять себя в руки, жизнь - это удивительный сэмпл.
Нам так многому нужно научиться, так много сделать,
Бог? Я должен быть в состоянии довериться тебе.
Вот во что я верю...

Мы шли по улицам, распевая песни протеста,
{Чтобы сделать мир вокруг нас лучше}
Мы сражаемся в войнах в цифровом формате, как лоу-теки,
{Для тех, кто не может обойтись без нас}
Теперь мы создаем музыку, чтобы обучать и информировать людей,
{Чтобы сделать мир вокруг нас лучше}
И мы будем выпускать сиквелы, пока каждый человек не родится равным.
{Для тех, кто не может обойтись без нас}

...Я хочу сделать это, чтобы разоблачить аферу с непорочным зачатием.
Лирический змей на песке, пока паранджа не будет запрещена.
Подчиниться высшей власти? Какая наглость!
Пытаться интерпретировать природу бога, как будто это что-то значит.
...мы чувствуем потребность в поклонении.
Потому что жизнь так драгоценна, мы чувствуем, что она нуждается в цели.
Но тогда ты должен спросить себя, стоит ли оно того?
Когда тебе говорят не спрашивать и не заглядывать за занавес.
Когда вы, люди, поймете, что у детей нет религии.
И ты не должен заставлять их быть атеистами или христианами.
Мы можем пресечь это в зародыше, если мы, несомненно,
Научим этих детей не чему думать, а как думать.
За всех моих сестер и братьев, которым не дают говорить,
Я представляю вас с каждой рифмой, которая выходит из меня.
Надеюсь, каждая моя мать гордится мной.
И лучше умереть за честь, чем жить трусом.

Мы шли по улицам, распевая песни протеста,
{Чтобы сделать мир вокруг нас лучше}
Мы сражаемся в войнах в цифровом формате, как лоу-теки,
{Для тех, кто не может обойтись без нас}
Теперь мы создаем музыку, чтобы обучать и информировать людей,
{Чтобы сделать мир вокруг нас лучше}
И мы будем выпускать сиквелы, пока каждый человек не родится равным.
{Для тех, кто не может обойтись без нас}