Lyrics and translation Greydon Square - #Gu After-Party
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
#Gu After-Party
#Gu After-Party
My
lyrics
describe
the
physics
of
the
next
time
Mes
paroles
décrivent
la
physique
de
la
prochaine
fois
The
collisions
are
even
measured
in
electron
volts
Les
collisions
sont
même
mesurées
en
électronvolts
You're
trying
convince
me
to
find
some
some
Jehovah
Tu
essaies
de
me
convaincre
de
trouver
un
certain
Jéhovah
I'm
trying
to
find
the
same
god
as
Spinoza
J'essaie
de
trouver
le
même
dieu
que
Spinoza
Most
of
the
universe,
hydrogen
and
helium
La
plupart
de
l'univers,
l'hydrogène
et
l'hélium
Galaxies
in
the
billions,
traces
of
beryllium
Des
milliards
de
galaxies,
des
traces
de
béryllium
Inhospitable
to
most
life
that
we
experience
Inhospitalier
pour
la
plupart
de
la
vie
que
nous
connaissons
That's
why
we
use
loose
the
terms
eternity
and
infinite
C'est
pourquoi
nous
utilisons
les
termes
éternité
et
infini
But
really
everything
experienced
is
finite
Mais
en
réalité,
tout
ce
que
l'on
vit
est
fini
I
got
the
got
the
jaws
of
life
ready
to
pry
open
your
mind
like,
J'ai
les
mâchoires
de
la
vie
prêtes
à
ouvrir
ton
esprit
comme,
...start
at
tiny
large
numbers
...
commencer
par
de
minuscules
grands
nombres
A
couple
1,
000,
000,
000,
000
Quelques
1 000
000
000
000
Another
zero
you
can
stack
at
the
end
Un
autre
zéro
que
tu
peux
empiler
à
la
fin
Each
one
represents
another
factor
of
ten
Chacun
représente
un
autre
facteur
de
dix
...fractals
is
where
the
mathematics
begin
...
les
fractales
sont
le
point
de
départ
des
mathématiques
Have
to
explain
in
dimensions
below
the
one
that
you're
in
Je
dois
t'expliquer
dans
des
dimensions
inférieures
à
celle
dans
laquelle
tu
te
trouves
And
show
it
Et
te
le
montrer
This
is
grossness,
fecal
matter
over
dosage
C'est
de
la
crasse,
une
overdose
de
matières
fécales
...every
emcee
is
a
poet
...
chaque
MC
est
un
poète
But
not
every
rapper
emcees
and
you
know
it
Mais
tous
les
rappeurs
ne
sont
pas
des
MC
et
tu
le
sais
Ill
believe
in
miracles
Je
croirai
aux
miracles
When
I
see
a
mainstream
rapper
perform
a
lyrical,
without
looking
pitiful
Quand
je
verrai
un
rappeur
grand
public
faire
un
texte,
sans
avoir
l'air
pitoyable
I
spit
it
uber-stupid
Je
le
crache
ultra
stupide
With
less
viscosity
than
super-fluids
Avec
moins
de
viscosité
que
les
superfluides
Zero
friction
between
me
and
the
music
Zéro
friction
entre
moi
et
la
musique
...people
say
"the
words
you
use
are
too
long
for
us"
...
les
gens
disent
"les
mots
que
tu
utilises
sont
trop
longs
pour
nous"
Scientists
say
the
words
I
use
aren't
long
enough
Les
scientifiques
disent
que
les
mots
que
j'utilise
ne
sont
pas
assez
longs
Peace
to
all
the
emcees
that's
using
the
brain
Paix
à
tous
les
MC
qui
utilisent
leur
cerveau
We
flow
the
same
way
like
longitudinal
waves
On
coule
de
la
même
manière
que
les
ondes
longitudinales
My
quantum
state
"dead
and
alive
at
the
same
time"
Mon
état
quantique
"mort
et
vivant
en
même
temps"
Rhyme
on
the
bass
line
violates
space-time
Rimer
sur
la
ligne
de
basse
viole
l'espace-temps
And
causality
Et
la
causalité
Here's
something
baffling
Voici
quelque
chose
de
déconcertant
There's
a
galaxy
for
every
star
in
our
galaxy
Il
y
a
une
galaxie
pour
chaque
étoile
de
notre
galaxie
...I
bet
you
didn't
catch
it
...
Je
parie
que
tu
ne
l'as
pas
compris
For
the
really
big
books,
I'll
go
under
the
mattress
Pour
les
très
gros
livres,
j'irai
sous
le
matelas
...we
put
the
gods
of
yesterday
in
their
respective
place
...
nous
avons
mis
les
dieux
d'hier
à
leur
place
respective
You're
no
closer
to
eternity
then
you
were
yesterday
Tu
n'es
pas
plus
proche
de
l'éternité
qu'hier
...you
just
get
fly,
I've
been
known
to
levitate
...
tu
deviens
juste
cool,
je
suis
connu
pour
léviter
My
crew
is
like
individual
quarks
we
don't
separate
Mon
équipe
est
comme
des
quarks
individuels,
on
ne
se
sépare
pas
Knock
on
my
door
to
debate
Frappe
à
ma
porte
pour
débattre
Your
leave
with
three
CDs
that'll
probably
end
up
changing
your
faith
Tu
repartiras
avec
trois
CD
qui
finiront
probablement
par
changer
ta
foi
Its
Greydon
C'est
Greydon
No
your
god
didn't
send
you
to
come
here
to
save
him
Non,
ton
dieu
ne
t'a
pas
envoyé
ici
pour
le
sauver
That
was
your
church,
they
need
some
more
people
to
pay
them
C'était
ton
église,
ils
ont
besoin
de
plus
de
gens
pour
les
payer
With
hell,
love
gets
lost
in
the
message
Avec
l'enfer,
l'amour
se
perd
dans
le
message
I'll
send
you
back
to
church
with
more
questions
than
you
left
with
Je
vais
te
renvoyer
à
l'église
avec
plus
de
questions
que
tu
n'en
avais
en
partant
In
a
second
Dans
une
seconde
At
my
steps
talking
about
salvation
Sur
mes
marches
en
parlant
de
salut
I
need
saving
like
you
need
Carl
Sagan
J'ai
besoin
d'être
sauvé
comme
tu
as
besoin
de
Carl
Sagan
While
you
have
no
idea
who
that
you
facing
Alors
que
tu
n'as
aucune
idée
de
qui
tu
fais
face
The
only
rap
played
inside
the
space
station
Le
seul
rap
joué
à
l'intérieur
de
la
station
spatiale
Exploration
our
faith,
beware
of
the
rituals
L'exploration
de
notre
foi,
attention
aux
rituels
I'm
of
the
senior
staff,
your
red
shirt
expendable
Je
fais
partie
de
l'équipe
senior,
ta
chemise
rouge
est
remplaçable
You
would
take
the
away
mission
point
man
position
Tu
prendrais
le
poste
d'homme
de
pointe
de
la
mission
extérieure
Listen!
but
you
won't,
so
you'll
get
it
Écoute
! mais
tu
ne
le
feras
pas,
alors
tu
l'auras
Right
before
the
scroll
of
the
credits
Juste
avant
le
générique
de
fin
Down
the
rabbit
hole
past
the
quantum
foam
we
jetted
Dans
le
terrier
du
lapin,
nous
avons
traversé
la
mousse
quantique
Let
me
hear
you
say
Grand
Unified!
Laisse-moi
t'entendre
dire
Grande
Unification
!
Say
Grand
Unified!
Dis
Grande
Unification
!
Say
Grand
Unified!
Dis
Grande
Unification
!
Now
Scream!
Maintenant,
crie
!
Let
me
hear
you
say
Hip
Hop
lives!
Laisse-moi
t'entendre
dire
Le
Hip
Hop
est
vivant
!
Say
Hip
hop
lives!
Dis
Le
Hip
Hop
est
vivant
!
Say
hip
hop
lives!
Dis
Le
Hip
Hop
est
vivant
!
Hip
hop
lives.
Le
Hip
Hop
est
vivant.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Collins Eddie
Attention! Feel free to leave feedback.