Greydon Square - Greyshift - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Greydon Square - Greyshift




Greyshift
Greyshift
Mind on my path; life's gonna test me
Мысли о моем пути; жизнь собирается испытать меня,
Gotta keep my focus; grind isn't sexy
Должен сохранять концентрацию; рутина не сексуальна,
But I wanna last; reminds me of a different time, don't it?
Но я хочу продлиться; напоминает мне о другом времени, не так ли?
My whole entire being goes into this
Все мое существо вкладывается в это,
I'm sacrificing all the time (but I wanna last)
Я жертвую всем временем (но я хочу продлиться),
Reminds me of a different time
Напоминает мне о другом времени.
Yea
Да.
I often think about an afterlife, or if the pastor's right
Я часто думаю о загробной жизни, или о том, прав ли пастор.
Am I a slave or the master-type?
Я раб или повелитель?
Sometimes the programming's strong
Иногда программирование слишком сильно.
You have to catch a glimpse of right just to notice the wrong
Тебе нужно мельком увидеть правду, чтобы заметить ложь.
Bishops notice the pawns open for harm
Слоны замечают пешек, открытых для атаки,
Oblivious joking to songs
Не замечая, как шутят под песни.
Token and calm, roamin' the farm
Символические и спокойные, бродят по ферме,
Typical cattle-ranch conditions
Типичные условия для скота на ранчо.
Fed a simple diet of wishes and contradictions
Накормлены простой диетой из желаний и противоречий,
Of odd traditions. You hold onto them like they worth something
Из странных традиций. Ты цепляешься за них, как будто они что-то значат,
Showin' your faith only because you have to like the work function
Показывая свою веру только потому, что ты обязан, как на рабочей повинности.
Fear of being shunned and ostracized
Страх быть отвергнутым и изгнанным,
Tossed aside, just because you know all of the profitize
Отброшенным в сторону, только потому, что ты знаешь всю эту наживу,
Fraud and lies, the makeup of the savior traps
Мошенничество и ложь, из которых состоят ловушки спасителя.
Stay and graze the facts and you'll wonder how you prayed to that
Останься и погрызи факты, и ты удивишься, как ты молился на это.
They stole your mind, we can help you take it back
Они украли твой разум, мы можем помочь тебе вернуть его обратно,
Leavin' the way to on your favorite tracks
Оставив путь на твоих любимых треках.
Mind on my path; life's gonna test me
Мысли о моем пути; жизнь собирается испытать меня,
Gotta keep my focus; grind isn't sexy
Должен сохранять концентрацию; рутина не сексуальна,
But I wanna last; reminds me of a different time, don't it?
Но я хочу продлиться; напоминает мне о другом времени, не так ли?
My whole entire being goes into this
Все мое существо вкладывается в это,
I'm sacrificing all the time (but I wanna last)
Я жертвую всем временем (но я хочу продлиться),
Reminds me of a different time
Напоминает мне о другом времени.
Yea
Да.
Leave the groupthink; their thoughts are just cluttered
Оставь групповое мышление; их мысли просто загромождены.
And watch your complexity shift upwards
И наблюдай, как твоя сложность возрастает.
Everything we process now has to make us better
Все, что мы сейчас обрабатываем, должно делать нас лучше,
While tethered to a set of beliefs that we aim to sever
Пока мы привязаны к набору убеждений, которые стремимся разорвать.
We just came to measure the deepest pains and pleasures
Мы пришли, чтобы измерить самые глубокие боли и удовольствия,
See a strange reefer strain, rearrange perspective
Увидеть странный сорт конопли, изменить точку зрения.
Peep the game
Взгляни на игру.
I'm inaccessible to weaker brains
Я недоступен для слабых умов,
But still got the chedda, and seized the fame
Но все еще получаю деньги и захватил славу.
You were betrayed, lied to so you would behave
Тебя предали, тебе солгали, чтобы ты вел себя правильно.
The rebel in your heart subdued through a page
Бунтарь в твоем сердце был усмирен страницей.
Spooked and afraid, you grovel like a beaten dog
Напуганный и испуганный, ты пресмыкаешься, как побитая собака,
To even weaker gods, model when you speak of flawed
Даже перед более слабыми богами, подражай, когда говоришь о несовершенном.
Logic and reason, sins they call "treason"
Логика и разум - грехи, которые они называют "изменой".
Recognize your hell and we all even
Признай свой ад, и мы все будем равны.
Godspeed, you can fall in the mass
На полной скорости ты можешь упасть в массу.
I'm off in the lab, solving the math
Я в лаборатории, решаю математические задачи,
Sparkin' the grass, pardon
Поджигая траву, простите.
Mind on my path; life's gonna test me
Мысли о моем пути; жизнь собирается испытать меня,
Gotta keep my focus; grind isn't sexy
Должен сохранять концентрацию; рутина не сексуальна,
But I wanna last; reminds me of a different time, don't it?
Но я хочу продлиться; напоминает мне о другом времени, не так ли?
My whole entire being goes into this
Все мое существо вкладывается в это,
I'm sacrificing all the time (but I wanna last)
Я жертвую всем временем (но я хочу продлиться),
Reminds me of a different time
Напоминает мне о другом времени.





Writer(s): Eddie Collins


Attention! Feel free to leave feedback.