Lyrics and translation Greydon Square - Many Worlds

Many Worlds

Yea, ha
1, 2, Omniverse

You want to seek the whole then let's do it the smart way
And deal with universes just as real as they are fake
To us this stuff is new
All while searching it for the truth
Even given the odds against it
Life is intrinsic
Where children love and friendships
Are swiped in an instant
But it's another you
Just a pea in another stew
...Within in the greater omniverse

...The wave function never collapses
This idea would fall apart if ever it happened
Everettian rap shit
Irrevocably heading for medleys among the madness
Another bastion
Deep within reality's ready state
A weakened Eddie waits
To be shaped into one of the thinking heavyweights
.But what about the one who didn't
What about the one me who was dumb enough to run from wisdom
...Or secret life and mission
The me that died in iraq, the he that fights in prison
Let's peep the other side of decisions
Where the unchosen choices survive in a hilbert space
And thrives in the distance
Where I never spend a night in the system
Sights on ascension from very start
Rife with intentions
...While simultaneously rooted in prison
All existing in superposition

You want to seek the whole then let's do it the smart way
And deal with universes just as real as they are fake
To us this stuff is new
All while searching it for the truth
Even given the odds against it
Life is intrinsic
Where children love and friendships
Are swiped in an instant
But it's another you
Just a pea in another stew
...Within in the greater omniverse

...They say they want to battle me
Not knowing that they're now dealing with quantum immortality
Look, in every world I spit it savagely
And want to only exist in realities they pass me the kush
It may have already happened
Or will happen again through this raw way of rappin'
On the skiff to wherever the splitting river weaves
Where my Deja Vu is simply glimpses of a different stream
...None of this is new
If one of them can be false then none of this is true
Paradox music involved in every instance
Writing songs for the first time that I've already written
Listen, this is the literal situation
Pivotal ancients
Study every potential configuration
As just a branch on the tree
In a forest set on fire for a planet to see

You want to seek the whole then let's do it the smart way
And deal with universes just as real as they are fake
To us this stuff is new
All while searching it for the truth
Even given the odds against it
Life is intrinsic
Where children love and friendships
Are swiped in an instant
But it's another you
Just a pea in another stew
...Within in the greater omniverse

...Last up is decoherence
For people fearless
Of the non intuitive features of neo-weirdness
The only logic flow where outcomes are orthogonal
Topological possibles you're solving for
And you wonder why I smoke
Then look at equations like they're solvable
Taking aim at the fundamental nature of the cosmic show
Opponents say it's nonsense
Proponents make it known
They make a home where it ain't common
On the fringes
Go on and skip it if it misses you
It's a different view
If i was just as ignorant I would diss it too
But let's not act like you can't falsify
Now you've crossed the line
With an awkward lie
Reason tossed aside
That'll cost you guy
Get spanked
Guppies gasp cuz I'm leaving fissures in their fish tank
And they just faint
Just more detention for the prisoners in four dimensions
Their sordid existential tour's suspended

You want to seek the whole then let's do it the smart way
And deal with universes just as real as they are fake
To us this stuff is new
All while searching it for the truth
Even given the odds against it
Life is intrinsic
Where children love and friendships
Are swiped in an instant
But it's another you
Just a pea in another stew
...Within in the greater omniverse

Plusieurs Mondes

Ouais, ha
1, 2, Omnivers

Tu veux tout explorer, alors faisons-le intelligemment
Et traitons les univers aussi réels soient-ils ou faux
Pour nous, c'est nouveau
Tout en cherchant la vérité
Même avec les statistiques contre nous
La vie est intrinsèque
Où l'amour des enfants et les amitiés
Sont balayés en un instant
Mais c'est un autre toi
Juste un pois dans une autre soupe
...Au sein du grand omnivers

...La fonction d'onde ne s'effondre jamais
Cette idée s'effondrerait si jamais cela arrivait
Du rap everettien
Se dirigeant irrévocablement vers des mélanges parmi la folie
Un autre bastion
Au plus profond de l'état prêt de la réalité
Un Eddie affaibli attend
D'être transformé en un des poids lourds de la pensée
.Mais qu'en est-il de celui qui ne l'a pas fait
Qu'en est-il de moi qui étais assez bête pour fuir la sagesse
...Ou la vie secrète et la mission
Le moi qui est mort en Irak, celui qui se bat en prison
Jetons un coup d'œil à l'autre côté des décisions
Où les choix non choisis survivent dans un espace de Hilbert
Et prospèrent au loin
Où je ne passe jamais une nuit dans le système
Viseur sur l'ascension dès le départ
Rempli d'intentions
...Tout en étant simultanément enraciné en prison
Tout existant en superposition

Tu veux tout explorer, alors faisons-le intelligemment
Et traitons les univers aussi réels soient-ils ou faux
Pour nous, c'est nouveau
Tout en cherchant la vérité
Même avec les statistiques contre nous
La vie est intrinsèque
Où l'amour des enfants et les amitiés
Sont balayés en un instant
Mais c'est un autre toi
Juste un pois dans une autre soupe
...Au sein du grand omnivers

...Ils disent qu'ils veulent me combattre
Ne sachant pas qu'ils ont maintenant affaire à l'immortalité quantique
Regarde, dans chaque monde je le crache sauvagement
Et je veux seulement exister dans des réalités où ils me passent le cannabis
C'est peut-être déjà arrivé
Ou ça arrivera encore grâce à cette façon brute de rapper
Sur le canot pneumatique, où que la rivière se divise
Où mon Déjà Vu n'est qu'un aperçu d'un autre courant
...Rien de tout cela n'est nouveau
Si l'un d'eux peut être faux, alors rien de tout cela n'est vrai
Musique paradoxale impliquée dans chaque instance
Écrire des chansons pour la première fois que j'ai déjà écrites
Écoute, c'est la situation littérale
Anciens pivots
Étudiez chaque configuration potentielle
Comme une simple branche sur l'arbre
Dans une forêt incendiée pour qu'une planète puisse la voir

Tu veux tout explorer, alors faisons-le intelligemment
Et traitons les univers aussi réels soient-ils ou faux
Pour nous, c'est nouveau
Tout en cherchant la vérité
Même avec les statistiques contre nous
La vie est intrinsèque
Où l'amour des enfants et les amitiés
Sont balayés en un instant
Mais c'est un autre toi
Juste un pois dans une autre soupe
...Au sein du grand omnivers

...Enfin, la décohérence
Pour les gens intrépides
Des caractéristiques non intuitives de la néo-étrangeté
Le seul flux logique où les résultats sont orthogonaux
Des possibles topologiques que tu recherches
Et tu te demandes pourquoi je fume
Alors regarde les équations comme si elles étaient solubles
Visant la nature fondamentale du spectacle cosmique
Les opposants disent que c'est absurde
Les partisans le font savoir
Ils s'installent là où ce n'est pas courant
En marge
Allez-y et sautez-le si cela vous manque
C'est un point de vue différent
Si j'étais aussi ignorant, je le critiquerais aussi
Mais ne faisons pas comme si tu ne pouvais pas falsifier
Maintenant tu as franchi la ligne
Avec un mensonge gênant
Raison mise de côté
Ça va te coûter cher
Te faire fesser
Les guppys halètent parce que je laisse des fissures dans leur aquarium
Et ils s'évanouissent
Juste plus de retenue pour les prisonniers en quatre dimensions
Leur tournée existentielle sordide est suspendue

Tu veux tout explorer, alors faisons-le intelligemment
Et traitons les univers aussi réels soient-ils ou faux
Pour nous, c'est nouveau
Tout en cherchant la vérité
Même avec les statistiques contre nous
La vie est intrinsèque
Où l'amour des enfants et les amitiés
Sont balayés en un instant
Mais c'est un autre toi
Juste un pois dans une autre soupe
...Au sein du grand omnivers