Lyrics and translation Greydon Square - Rhyme Sickness from Orion Cygnus

Rhyme Sickness from Orion Cygnus

I can teach an ant quantum physics if it wants to listen
...and I've got equations that allow you to star hop
If Doom is Worf then call me General Martok
Tougue is bat'leth, while the beat is the bird of prey
If ever challenged to battle i'll never turn away
Lookin for heat without a thermometer search near me
Digital era, i name my songs search queries
It's not surprising you find inquiry violent
Your frightened because I write to the enlightened in science
That's why i dare you say something
Don't make me come back and collapse your wave function
For trying to play tough when
You should've been reading
Fact checking peer reviewed teachings
Using some basic logic in your reason
It's open season on this think tank heathen from the deacon's region,
Where no beacon of reason reaches
The deepest secrets, are meant to be relinquished by the teachers
And not to be hoarded by the preachers
A galaxy quest we survive to tell the tale
I'm glad that we left, they made the planet purely hell
Enjoy the star view from our rear view mirrors
The secrets of the uni encompassed and sealed in lyric
It's good to be home
Calculate our seeds to be sown
Throughout the cosmos
A ship powered by kicking raw flows
The culture hip hop a gift to my decedents
A species built from scratch on honor knowledge & forgiveness
You take my blunt, I'll be back with a flask
Right back in the back of the lab dabbing with Task
I'm only the first officer of the flagship
Who gon' say somethin' to me besides the Captain
I seek deeply in order to speak freely
A combined mind of one Einstein from each species
Regress your path and go back through the frame
We rep the Mandelbrot set like its an actual gang
Throw up hand signs every time you drag up our name
Even if established and famed I'll battle for change
...this comes from inside, so channel it like i do
Everyone dies, what you do alive that defines you
We're meant to rhyme from beginning of time
The only real battle begins and ends with the mind

La maladie des rimes d'Orion Cygnus

Je peux enseigner la physique quantique à une fourmi si elle veut écouter
...et j'ai des équations qui te permettent de sauter d'étoile en étoile
Si Doom est Worf, alors appelle-moi le général Martok
La langue est bat'leth, tandis que le rythme est l'oiseau de proie
Si jamais on me défie au combat, je ne me tournerai jamais
Chercher de la chaleur sans thermomètre, cherche près de moi
Ère numérique, j'appelle mes chansons des requêtes de recherche
Ce n'est pas surprenant que tu trouves l'enquête violente
Tu as peur parce que j'écris à ceux qui sont éclairés en science
C'est pourquoi je t'ose dire quelque chose
Ne me fais pas revenir et effondrer ta fonction d'onde
Pour essayer de faire le dur alors que
Tu aurais dû lire
Vérification des faits, enseignements évalués par des pairs
Utiliser un peu de logique de base dans ton raisonnement
C'est la saison ouverte sur ce penseur païen du pays des diacres,
Où aucune balise de raison n'atteint
Les secrets les plus profonds, sont destinés à être abandonnés par les enseignants
Et non à être amassés par les prédicateurs
Une quête galactique, on survit pour raconter l'histoire
Je suis heureux qu'on soit partis, ils ont rendu la planète purement infernale
Profitez de la vue des étoiles depuis nos rétroviseurs
Les secrets de l'univers englobés et scellés dans des paroles
C'est bon d'être à la maison
Calculer nos graines à semer
À travers le cosmos
Un vaisseau propulsé par des flots bruts et puissants
La culture hip-hop, un cadeau pour mes descendants
Une espèce construite à partir de zéro sur l'honneur, la connaissance et le pardon
Tu prends mon joint, je reviens avec une fiole
Retour à l'arrière du labo, en train de dabber avec Task
Je ne suis que le premier officier du vaisseau amiral
Qui va me dire quelque chose, à part le Capitaine
Je cherche profondément afin de parler librement
Un esprit combiné d'un Einstein de chaque espèce
Rétrograde ton chemin et retourne à travers le cadre
On représente l'ensemble de Mandelbrot comme s'il s'agissait d'un vrai gang
Jette des signes de la main chaque fois que tu évoques notre nom
Même si je suis établi et célèbre, je me battrai pour le changement
...ça vient de l'intérieur, alors canalise-le comme moi
Tout le monde meurt, ce que tu fais en vie te définit
On est destinés à rimer depuis le début des temps
La seule vraie bataille commence et finit dans l'esprit