Pull - Greyhoundz translation in German

Pull

Risk after risk after risk
Of blood, sweat, tears I climbed up that steep cliff
Hindrance after hindrance
I inched my way up to the sweet peak
When I thought I already got away from the traps set up by the crabs who hid under the masks...
I'm just up here for a bigger magnifying glass. a clearer shot...
Put your finger on the trigger (pull)
Then aim your gun to a beggar that you claim is your muthafuckin brother (the trigger)
Ready... aim...
Then shoot me in the head(in the head)
Now that you have a clearer shot (a clearer shot)
I just closed my eyes and tried not to look down
Cuz I was too scared to know how high I was from the ground
I slipped and got slit
I lost grip and got ripped
But still manage to struggle by holding on to the cables...
So tried to stay focused that i'd get to the top no matter what but I forgot
That i'll just be there for a bigger magnifying glass
A clearer shot...
Put your finger on the trigger (pull)
Then aim your gun to a beggar that you claim is your muthafuckin brother(the trigger)
Ready... aim...
Then shoot me in the head (in the head)
Now that you have a clearer shot (a clearer shot)
Shoot me, shoot me(pull the trigger)
In the head
It feels so nice to be up here...
But there's always another cliff that you hunger to conquer...

Ziehen

Risiko um Risiko um Risiko
Von Blut, Schweiß und Tränen erklomm ich diese steile Klippe
Hindernis um Hindernis
Ich kämpfte mich Zoll für Zoll zum süßen Gipfel
Als ich dachte, ich wäre den Fallen der Krabben entkommen, die sich unter den Masken versteckten...
Ich bin nur hier oben für eine größere Lupe, eine klarere Sicht...
Leg deinen Finger auf den Abzug (zieh)
Dann richte deine Waffe auf einen Bettler, von dem du behauptest, er sei dein verdammter Bruder (den Abzug)
Fertig... zielen...
Dann schieß mir in den Kopf (in den Kopf)
Jetzt, wo du eine klarere Sicht hast (eine klarere Sicht)
Ich schloss einfach meine Augen und versuchte, nicht nach unten zu schauen
Weil ich zu viel Angst hatte zu wissen, wie hoch ich über dem Boden war
Ich rutschte aus und wurde aufgeschlitzt
Ich verlor den Halt und wurde zerrissen
Aber ich schaffte es trotzdem, mich an den Kabeln festzuhalten...
Also versuchte ich, konzentriert zu bleiben, dass ich es bis nach oben schaffen würde, egal was passiert, aber ich vergaß
Dass ich nur für eine größere Lupe dort sein werde
Eine klarere Sicht...
Leg deinen Finger auf den Abzug (zieh)
Dann richte deine Waffe auf einen Bettler, von dem du behauptest, er sei dein verdammter Bruder (den Abzug)
Fertig... zielen...
Dann schieß mir in den Kopf (in den Kopf)
Jetzt, wo du eine klarere Sicht hast (eine klarere Sicht)
Erschieß mich, erschieß mich (zieh den Abzug)
In den Kopf
Es fühlt sich so gut an, hier oben zu sein...
Aber es gibt immer eine weitere Klippe, die du hungrig zu erobern suchst...