Lyrics and translation Greyhoundz - Pull

Pull

Risk after risk after risk
Of blood, sweat, tears I climbed up that steep cliff
Hindrance after hindrance
I inched my way up to the sweet peak
When I thought I already got away from the traps set up by the crabs who hid under the masks...
I'm just up here for a bigger magnifying glass. a clearer shot...
Put your finger on the trigger (pull)
Then aim your gun to a beggar that you claim is your muthafuckin brother (the trigger)
Ready... aim...
Then shoot me in the head(in the head)
Now that you have a clearer shot (a clearer shot)
I just closed my eyes and tried not to look down
Cuz I was too scared to know how high I was from the ground
I slipped and got slit
I lost grip and got ripped
But still manage to struggle by holding on to the cables...
So tried to stay focused that i'd get to the top no matter what but I forgot
That i'll just be there for a bigger magnifying glass
A clearer shot...
Put your finger on the trigger (pull)
Then aim your gun to a beggar that you claim is your muthafuckin brother(the trigger)
Ready... aim...
Then shoot me in the head (in the head)
Now that you have a clearer shot (a clearer shot)
Shoot me, shoot me(pull the trigger)
In the head
It feels so nice to be up here...
But there's always another cliff that you hunger to conquer...

Tirer

Risque après risque après risque
De sang, de sueur, de larmes, j'ai gravi cette falaise abrupte
Obstacle après obstacle
J'ai progressé lentement jusqu'au sommet
Alors que je pensais avoir échappé aux pièges tendus par les crabes cachés sous les masques...
Je suis juste là-haut pour avoir une loupe plus grande. un tir plus clair...
Mets ton doigt sur la détente (tire)
Ensuite, vise ton arme sur un mendiant que tu prétends être ton putain de frère (la détente)
Prêt... vise...
Ensuite, tire-moi dans la tête (dans la tête)
Maintenant que tu as un tir plus clair (un tir plus clair)
J'ai juste fermé les yeux et essayé de ne pas regarder en bas
Parce que j'avais trop peur de savoir à quelle hauteur j'étais du sol
J'ai glissé et j'ai été tranché
J'ai perdu mon emprise et j'ai été arraché
Mais j'ai quand même réussi à me débattre en m'accrochant aux câbles...
J'ai donc essayé de rester concentré pour atteindre le sommet coûte que coûte, mais j'ai oublié
Que je serais juste là-haut pour avoir une loupe plus grande
Un tir plus clair...
Mets ton doigt sur la détente (tire)
Ensuite, vise ton arme sur un mendiant que tu prétends être ton putain de frère(la détente)
Prêt... vise...
Ensuite, tire-moi dans la tête (dans la tête)
Maintenant que tu as un tir plus clair (un tir plus clair)
Tire sur moi, tire sur moi (tire sur la détente)
Dans la tête
C'est tellement agréable d'être là-haut...
Mais il y a toujours une autre falaise que tu aspires à conquérir...