Greyson Chance - Dancing Next To Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Greyson Chance - Dancing Next To Me




Dancing Next To Me
En train de danser à côté de moi
Twenty-two
Vingt-deux
He doesn′t drink but he needs to let loose
Il ne boit pas, mais il a besoin de se lâcher
He doesn't know what he wants, but I do
Il ne sait pas ce qu'il veut, mais moi, si
And I give into the moment
Et je me laisse aller au moment présent
Hmm, hey
Hmm, hey
Hold tight, says he wants to come over
Tiens bon, il dit qu'il veut venir
And I′ll try, try to keep my composure
Et je vais essayer, essayer de garder mon sang-froid
But I might say something that I mean, yeah
Mais je pourrais dire quelque chose que je pense vraiment, oui
It's the last thing I remember
C'est la dernière chose dont je me souviens
The first thing that I saw
La première chose que j'ai vue
I thought you had surrendered
J'ai pensé que tu avais abandonné
And you don't pick up my calls
Et tu ne réponds pas à mes appels
But I know that you felt it
Mais je sais que tu l'as ressenti
And I felt it when you were there, you were there
Et je l'ai ressenti quand tu étais là, tu étais
You were dancing next to me
Tu dansais à côté de moi
Dancing next to me
En train de danser à côté de moi
Dancing next to me
En train de danser à côté de moi
Dancing next to me
En train de danser à côté de moi
You where there, you were there
Tu étais là, tu étais
You were dancing next to me
Tu dansais à côté de moi
"Slow down"
"Ralentis"
Those aren′t the words that I wanted
Ce ne sont pas les mots que je voulais
From your mouth
De ta bouche
From your lips that I just kissed
De tes lèvres que je viens d'embrasser
One more shot, but I need to
Encore un verre, mais j'ai besoin de
One last touch, and I want you
Un dernier contact, et je te veux
You were there, you were there
Tu étais là, tu étais
You were dancing next to me
Tu dansais à côté de moi
It′s the last thing I remember
C'est la dernière chose dont je me souviens
The first thing that I saw
La première chose que j'ai vue
I thought you had surrendered
J'ai pensé que tu avais abandonné
And you don't pick up my calls
Et tu ne réponds pas à mes appels
But I know that you felt it
Mais je sais que tu l'as ressenti
And I felt it when you were there, you were there
Et je l'ai ressenti quand tu étais là, tu étais
You were dancing next to me
Tu dansais à côté de moi
Dancing next to me
En train de danser à côté de moi
Dancing next to me
En train de danser à côté de moi
Dancing next to me
En train de danser à côté de moi
You were there, you were there
Tu étais là, tu étais
You were dancing next to me
Tu dansais à côté de moi
I was yours for the weekend
J'étais à toi pour le week-end
Come sunrise, it′s time
Au lever du soleil, c'est le moment
For you to dodge your feelings
Pour toi d'éviter tes sentiments
Call your girl to deny
Appelle ta copine pour nier
What we know is the truth
Ce que nous savons est la vérité
You were who you wanted to be
Tu étais celle que tu voulais être
When you were there, you were there
Quand tu étais là, tu étais
You were dancing next to me
Tu dansais à côté de moi
Yeah, dancing next to me
Ouais, en train de danser à côté de moi
Yeah, you were dancing next to me
Ouais, tu dansais à côté de moi
Yeah, you were dancing next to me
Ouais, tu dansais à côté de moi
You were there, you were there
Tu étais là, tu étais
Yeah, you were dancing next to me
Ouais, tu dansais à côté de moi






Attention! Feel free to leave feedback.