Lyrics and translation Greyson Chance - Hellboy

Hellboy

Velvet on the floor
Writings on the wall
Let me come a little closer, get you elevated
Don′t want a little more
No, I want it all
If you don't know how to touch it, let me educate ya
Move, sweat
Kiss, breath
Don′t stop, ah-ah-ah-ah
Ooh, there's a fire burning
Baby, do you feel it?
Don't you let it go, let it go, ah
Ooh, burning a simple blue
It′s like a forbidden fruit
And I want it so, want it so
Hands tied, bite your lip
Green light, flip and twist
Dark magic, red boot kick
I′m a hell boy, I'm a hell boy
Your eyes on my hips
Damn right, you want this
All night, yeah, I might give you hell, boy
I′m a hell boy
Baby, say the word
I'll grab the tab and keys
I can show you things that′ll make you think you're dead in Heaven
Have me for dessert
I′ll have you on your knees
You'll be begging for me, hot and heavy in the morning
Ooh, there's a fire burning
Baby, do you feel it?
Don′t you let it go, let it go, ah
Ooh, burning a simple blue
It′s like a forbidden fruit
And I want it so, want it so
Hands tied, bite your lip
Green light, flip and twist
Dark magic, red boot kick
I'm a hell boy, I′m a hell boy
Your eyes on my hips
Damn right, you want this
All night, yeah, I might give you hell, boy
I'm a hell boy
Le paradis n′est pas réel
Sauf si tu es avec moi
Le paradis n'est pas réel
Sauf si tu es avec moi
Move, sweat
Kiss, breath
Don′t stop, ah-ah-ah-ah
Ooh, there's a fire burning
Baby, do you feel it?
Don't you let it go, let it go, ah
Ooh, burning a simple blue
It′s like a forbidden fruit
And I want it so, want it so
Hands tied, bite your lip
Green light, flip and twist
Dark magic, red boot kick
I′m a hell boy, I'm a hell boy
Your eyes on my hips
Damn right, you want this
All night, yeah, I might give you hell, boy
I′m a hell boy

Hellboy

Velours sur le sol
Écritures sur le mur
Laisse-moi m'approcher un peu, te faire décoller
Je ne veux pas juste un peu plus
Non, je veux tout
Si tu ne sais pas comment le toucher, laisse-moi t'instruire
Bouge, transpire
Embrasse, respire
Ne t'arrête pas, ah-ah-ah-ah
Ooh, il y a un feu qui brûle
Bébé, le sens-tu ?
Ne le laisse pas partir, ne le laisse pas partir, ah
Ooh, brûler d'un bleu simple
C'est comme un fruit défendu
Et je le veux tellement, tellement
Mains liées, mords-toi la lèvre
Feu vert, retourne-toi et tourne
Magie noire, coup de botte rouge
Je suis un hell boy, je suis un hell boy
Tes yeux sur mes hanches
C'est vrai, tu veux ça
Toute la nuit, ouais, je pourrais te faire vivre l'enfer, mon garçon
Je suis un hell boy
Bébé, dis le mot
Je vais prendre l'addition et les clés
Je peux te montrer des choses qui te feront croire que tu es mort au Paradis
Prends-moi en dessert
Je te mettrai à genoux
Tu supplieras pour moi, chaude et moite le matin
Ooh, il y a un feu qui brûle
Bébé, le sens-tu ?
Ne le laisse pas partir, ne le laisse pas partir, ah
Ooh, brûler d'un bleu simple
C'est comme un fruit défendu
Et je le veux tellement, tellement
Mains liées, mords-toi la lèvre
Feu vert, retourne-toi et tourne
Magie noire, coup de botte rouge
Je suis un hell boy, je suis un hell boy
Tes yeux sur mes hanches
C'est vrai, tu veux ça
Toute la nuit, ouais, je pourrais te faire vivre l'enfer, mon garçon
Je suis un hell boy
Le paradis n'est pas réel
Sauf si tu es avec moi
Le paradis n'est pas réel
Sauf si tu es avec moi
Bouge, transpire
Embrasse, respire
Ne t'arrête pas, ah-ah-ah-ah
Ooh, il y a un feu qui brûle
Bébé, le sens-tu ?
Ne le laisse pas partir, ne le laisse pas partir, ah
Ooh, brûler d'un bleu simple
C'est comme un fruit défendu
Et je le veux tellement, tellement
Mains liées, mords-toi la lèvre
Feu vert, retourne-toi et tourne
Magie noire, coup de botte rouge
Je suis un hell boy, je suis un hell boy
Tes yeux sur mes hanches
C'est vrai, tu veux ça
Toute la nuit, ouais, je pourrais te faire vivre l'enfer, mon garçon
Je suis un hell boy